DAY 01 - Beton.Hofi traduction en allemand

DAY 01

Comic sins

A nevem Ádi, végül egy harapásnyi
Alma miatt jár ki nekem a lakhatási
Nézd, hogy lángol a pázsit, bekap a Nap, hogyha ásít
Nincsen backup mentésem, nincsem több vagy másik (yeah)
Eszem a pho levesem, szoszi van te veled főnemesem?
A jólét föl ne vessen, a gádzsim fölnevessen
Pont te neked, lassan szeretned kellene pont téged
A halál gyönyörű dallam, nincsen hozzá dobképlet

Te betűket adtál, én meg szót fogadtam
Nem is tudnék fontosabbat, mégis máshol gondolatban
A vagyonom dobozok, zsákok meg a bennem lobogó káosz
Félkész demók a Drive-on, bőven van még mit kitalálnom
A süket szobában találtam értő fülekre, milyen ez?
Van hogy kifelé nézek, közben befelé figyelek
Nem a számlámon, nem a számokban látom sikerem
Mégsem gondolom azt, hogy későn születtem ide le (ide le, ide le)

TAG 01

Comic Sünden

Mein Name ist Ádi, letztendlich steht mir wegen eines Bisses
vom Apfel das Wohnrecht zu
Sieh, wie der Rasen brennt, die Sonne schluckt, wenn sie gähnt
Ich habe kein Backup, ich habe keine mehr oder andere (yeah)
Ich esse meine Pho-Suppe, Schatz, was ist los, bist du mit dem Adel zusammen?
Der Wohlstand soll mich nicht verachten, meine Freundin soll auflachen
Gerade du, langsam solltest du anfangen, genau dich zu lieben
Der Tod ist eine wunderschöne Melodie, es gibt keine Schlagzeugformel dafür

Du hast mir Buchstaben gegeben, und ich habe Wort gehalten
Ich wüsste nichts Wichtigeres, und doch bin ich in Gedanken woanders
Mein Vermögen sind Kisten, Säcke und das in mir lodernde Chaos
Halbfertige Demos auf Drive, es gibt noch viel, was ich mir ausdenken muss
Im tauben Raum fand ich verständnisvolle Ohren, wie ist das?
Manchmal schaue ich nach außen, während ich nach innen lausche
Nicht auf meinem Konto, nicht in den Zahlen sehe ich meinen Erfolg
Trotzdem denke ich nicht, dass ich zu spät hierher geboren wurde (hierher, hierher)