Paroles et traduction Betraying the Martyrs - Dying to Live

Dying to Live

I hear a voice that calls my name
Over the hills - drives me insane
The world is yours to see
So come discover me
There are people amongst us
Who are dying inside
Gliding with a smile, without reason to...
Stay alive
Not searching for death
That, they've already found
They're all dying to live
But just not knowing how
Suited up
Walking to their own deathbeds
Seas of empty souls
Seas of hanging heads
I wish I could wake them up
I hear a voice that calls my name
Over the hills - drives me insane
The world is yours to see
So come discover me
They are others who need to fill this hole inside
Searching for a purpose
And a reason to stay alive
Just one reason to stay alive
I feel a pain in my heart
I wish I could wake them up
Please wake up
I hear a voice that calls my name
Over the hills - drives me insane
The world is yours to see
So come discover me
I hear a voice that calls my name
Over the hills - drives me insane
The world is yours to see
So come discover me
It hurts to watch them bleed
As they drain themselves
For what they don't need
It hurts to watch them bleed
As they drain themselves
For what they don't need
Murder
Mother
Happiness is not found on your doorstep
Prosperity don't live down the street
You weren't born with coordinates on your face
Nor with ten ton weights on your feet

Умирая, чтобы жить

Я слышу голос, зовущий меня,
Сквозь холмы — сводит с ума.
Мир у твоих ног,
Так приди, открой меня.
Среди нас есть люди,
Которые умирают внутри.
Парят с улыбкой, без причины...
Оставаться в живых.
Не ищут смерти,
Её они уже нашли.
Они все умирают, чтобы жить,
Но просто не знают, как.
При полном параде,
Идут к своим смертным одрам.
Моря пустых душ,
Моря поникших голов.
Я хочу разбудить их.
Я слышу голос, зовущий меня,
Сквозь холмы — сводит с ума.
Мир у твоих ног,
Так приди, открой меня.
Есть и другие, которым нужно заполнить эту пустоту внутри,
Ищущие цель
И причину оставаться в живых.
Хоть одну причину остаться в живых.
Я чувствую боль в своем сердце.
Я хочу разбудить их.
Пожалуйста, проснитесь.
Я слышу голос, зовущий меня,
Сквозь холмы — сводит с ума.
Мир у твоих ног,
Так приди, открой меня.
Я слышу голос, зовущий меня,
Сквозь холмы — сводит с ума.
Мир у твоих ног,
Так приди, открой меня.
Больно смотреть, как они истекают кровью,
Истощая себя
Ради того, что им не нужно.
Больно смотреть, как они истекают кровью,
Истощая себя
Ради того, что им не нужно.
Убийство.
Мать.
Счастье не найдешь на пороге своего дома,
Благополучие не живет по соседству.
Ты не родился с координатами на лице,
И не с десятитонными гирями на ногах.