Paroles et traduction Betraying the Martyrs - Lost for Words

Lost for Words

Write my name in blood
Let it scar your lungs as it rolls off your tongue
Write my name in blood when all freedom is gone
Write my name in blood
Spell it out for all to see
Now listen
The moment that the pen hurts more than the gun is the moment that I lost my mind
Losing faith in humanity and faith in equality
It′s time to shine light on these blackened times
Speak my name
Suffocating in this world I'm lost for words and I can′t breathe
I'm lost for words
Scream my name
I'm suffocating
I can′t breathe and I can′t speak
We are lost for words
I'm lost for words
Locked up and shot down for speaking our minds
Paying the price to live but living to die
Living to die!
You put your hand over my mouth
I put my pen to this paper
Now I′m a murderer for speaking my mind?
We've been censored at mouth shot down dead for speaking out
Who knew that free speech was a crime?
Speak my name
Suffocating in this world I′m lost for words and I can't breathe
I′m lost for words
Scream my name
I'm suffocating
I can't breathe and I can′t speak
We are lost for words
I′m lost for words
You can replace my tongue with the barrel of a gun
But you won't shut me up
Burn my name into the earth as I dance on the lips of the world

Потерянный дар речи

Напиши мое имя кровью,
Пусть оно оставит шрамы на твоих легких, когда ты произнесешь его.
Напиши мое имя кровью, когда вся свобода исчезнет.
Напиши мое имя кровью,
Произнеси его так, чтобы все видели.
А теперь слушай:
В тот момент, когда перо ранит больнее, чем пистолет, я теряю рассудок.
Теряю веру в человечество и веру в равенство.
Пора пролить свет на эти темные времена.
Произнеси мое имя.
Задыхаясь в этом мире, я теряю дар речи и не могу дышать.
Я потерял дар речи.
Прокричи мое имя.
Я задыхаюсь.
Я не могу дышать и не могу говорить.
Мы потеряли дар речи.
Я потерял дар речи.
Нас запирают и расстреливают за то, что мы высказываем свое мнение.
Платим цену за жизнь, но живем, чтобы умереть.
Живем, чтобы умереть!
Ты закрываешь мой рот рукой,
Я беру в руки перо.
Теперь я убийца за то, что высказываю свое мнение?
Нас заставили замолчать, расстреляли за то, что мы высказались.
Кто знал, что свобода слова — это преступление?
Произнеси мое имя.
Задыхаясь в этом мире, я теряю дар речи и не могу дышать.
Я потерял дар речи.
Прокричи мое имя.
Я задыхаюсь.
Я не могу дышать и не могу говорить.
Мы потеряли дар речи.
Я потерял дар речи.
Ты можешь заменить мой язык стволом пистолета,
Но ты меня не заставишь замолчать.
Выжги мое имя на земле, пока я танцую на устах мира.