Betraying the Martyrs - Unregistered (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Betraying the Martyrs - Unregistered (Live)




Unregistered (Live)
Незарегистрированные (Live)
For the unspoken, those without a name,
За безмолвных, за тех, у кого нет имени,
Living as links in a broken chain,
Живущих звеньями в разорванной цепи,
We all die but some
Мы все умрём, но некоторые
Will go forgotten and we're all to blame
Будут забыты, и мы все в этом виноваты.
Colours in a black and white system,
Краски в чёрно-белой системе,
Fighting for the right to exist,
Борющиеся за право на существование,
Just numbers with a price on their heads,
Всего лишь цифры с ценой на голове,
Living on society's blacklist
Живущие в чёрном списке общества.
Block out the sun, sweep the dirt under the rug,
Затмевают солнце, заметают грязь под ковёр,
Throwing shadows burning bridges between us
Отбрасывая тени, сжигая мосты между нами.
There's a fire in the earth that we need to cross
Есть огонь в земле, через который нам нужно пройти,
But they're burning down the bridges between us
Но они сжигают мосты между нами.
Lock your fingers with mine, let our hearts beat in time
Соедини свои пальцы с моими, пусть наши сердца бьются в такт,
Build bridges within us
Строй мосты внутри нас.
Colours in a white system, ticks just shy of the box
Краски в белой системе, галочки рядом с клеткой,
Falling short of criteria, and left to rot on the rocks
Не соответствующие критериям, оставленные гнить на камнях.
You only listen when money's involved
Вы слушаете только тогда, когда замешаны деньги.
Bottom feeder
Дно кормушки.
Who the fuck are you? To put a life in your dirty hands
Кто, чёрт возьми, ты такая, чтобы держать жизнь в своих грязных руках?
Dirty bastards! What?!
Грязные ублюдки! Что?!
Block out the sun, sweep the dirt under the rug,
Затмевают солнце, заметают грязь под ковёр,
Throwing shadows burning bridges between us
Отбрасывая тени, сжигая мосты между нами.
There's a fire in the earth that we need to cross
Есть огонь в земле, через который нам нужно пройти,
But they're burning down the bridges between us
Но они сжигают мосты между нами.
Lock your fingers with mine, let our hearts beat in time
Соедини свои пальцы с моими, пусть наши сердца бьются в такт,
Build bridges within us
Строй мосты внутри нас.
You're a thief I can see it in your eyes,
Ты воровка, я вижу это в твоих глазах,
You're the vultures that circle the skies
Вы стервятники, что кружат в небесах,
With a pocket full of money and a mouth full of shit,
С карманами, полными денег, и ртом, полным дерьма,
Your hands are full of dirt and our people's blood drips.
Ваши руки полны грязи, и кровь наших людей капает с них.
Could you look them in their eyes? Measure their worth?
Смогли бы вы посмотреть им в глаза? Оценить их ценность?
It's you, the fucking parasite of this earth!
Это вы, чёртовы паразиты этой земли!
You're just an animal
Ты просто животное.
Insects!
Насекомые!
Pest control!
Дезинсекция!
For the unspoken, those without a name,
За безмолвных, за тех, у кого нет имени,
Living as links in a broken chain,
Живущих звеньями в разорванной цепи,
We all die but some
Мы все умрём, но некоторые
Will go forgotten and we're all to blame
Будут забыты, и мы все в этом виноваты.
Colours in a black and white system,
Краски в чёрно-белой системе,
Fighting for the right to exist,
Борющиеся за право на существование,
Just numbers with a price on their heads,
Всего лишь цифры с ценой на голове,
Living on society's blacklist
Живущие в чёрном списке общества.
There's a fire in the earth that we need to cross
Есть огонь в земле, через который нам нужно пройти,
But they're burning down the bridges between us
Но они сжигают мосты между нами.
Lock your fingers with mine, let our hearts beat in time
Соедини свои пальцы с моими, пусть наши сердца бьются в такт,
Build bridges within us
Строй мосты внутри нас.
There's a fire in the earth that we need to cross
Есть огонь в земле, через который нам нужно пройти,
But they're burning down the bridges between us
Но они сжигают мосты между нами.
Lock your fingers with mine...
Соедини свои пальцы с моими...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.