Paroles et traduction BETSY - Heavy Head

Heavy Head

Won′t somebody rescue me
Oh set me free
From my heavy head
Oh from my heavy head

No, it wasn't meant to be this way
But I′m stronger now than yesterday
And the rain is pouring down my face
But I'll live to find a better way

You can spread your wings
Turn the truth to lies
But the road is long to the open sky
Let the sun shine down over you and I
Let the storm arise 'cause we fall and fly

Won′t somebody rescue
Won′t somebody rescue
Won't somebody rescue me?
Won′t somebody rescue
Won't somebody rescue
Won′t somebody rescue me?

Take my hand and take this pain away
Only fools believe that luck will stay
And the road is paved with guilt and shame
But the light will lead you on the same

You can chase it all 'till your veins run try
You can live to wake, you can breathe to die
Let the sun shine down over you and I
Let the storm arise cause we fall and fly
Won′t somebody rescue me?
Oh, set me free
From my heavy head
Oh, from my heavy head
Won't somebody rescue me?
Oh, set me free
From my heavy head
Oh, from my heavy head

Won't somebody rescue
Won′t somebody rescue
Won′t somebody rescue me?
Won't somebody rescue
Won′t somebody rescue
Won't somebody rescue me?
Won′t somebody rescue
Won't somebody rescue
Won′t somebody rescue me?
Won't somebody rescue
Won't somebody rescue
Won′t somebody rescue me?

Тяжёлая голова

Кто-нибудь, спасите меня,
О, освободите меня
От моей тяжёлой головы,
О, от моей тяжёлой головы.

Нет, все должно было быть не так,
Но я сильнее, чем вчера,
И дождь льет мне в лицо,
Но я буду жить, чтобы найти путь лучше.

Ты можешь расправить крылья,
Превратить правду в ложь,
Но дорога к открытому небу длинна.
Пусть солнце светит на нас обоих,
Пусть буря восстанет, ведь мы падаем и взлетаем.

Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите меня?
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите меня?

Возьми мою руку и забери эту боль,
Только дураки верят, что удача останется,
И дорога вымощена виной и стыдом,
Но свет поведет тебя по ней же.

Ты можешь гнаться за всем, пока вены не лопнут,
Ты можешь жить, чтобы проснуться, ты можешь дышать, чтобы умереть,
Пусть солнце светит на нас обоих,
Пусть буря восстанет, ведь мы падаем и взлетаем.
Кто-нибудь, спасите меня?
О, освободите меня
От моей тяжёлой головы,
О, от моей тяжёлой головы.
Кто-нибудь, спасите меня?
О, освободите меня
От моей тяжёлой головы,
О, от моей тяжёлой головы.

Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите меня?
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите меня?
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите меня?
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите,
Кто-нибудь, спасите меня?