Paroles et traduction Betsy - Turn You Inside Out

Turn You Inside Out

You're naked behind your armour,
So hungry for company,
Standing there armed and dangerous,
Out flashing your firepower,
So even the bravest coward,
And no one gets close enough to touch.
But you don't wanna hurt me,
One look at you and I can see.

You're hot on the outside,
Hot in the inside,
Your heart is gunning, running from a heartache,
So hard to get to, but I can do without,
I'm gonna turn you inside out.

You say I don't know what tough is,
But just feel how strong my love is,
I'm ready for battle same as you,
We choose our separate weapons,
You stand your ground, I give in,
But I'll be the one who dares get through.

Cos you don't wanna hurt me,
Come on baby, love me,
Now stop pretending, and start surrending.

You're hot on the outside,
Hot in the inside,
Your heart is gunning, running from a heartache,
So hard to get to, but I can do without.

Baby you're so, hot on the outside,
Hot in the inside,
For now you're love is begging to be tasted,
So hard to get to, but I can do without,
I'm gonna turn you inside out.

Вывернуть тебя наизнанку

Ты голый под своими доспехами,
Так жаждешь общения,
Стоишь там, вооруженный и опасный,
Хвастаясь своей огневой мощью,
Даже самый смелый струсит,
И никто не осмелится прикоснуться.
Но ты не хочешь ранить меня,
Один взгляд на тебя, и я вижу это.

Ты горяч снаружи,
Горяч внутри,
Твое сердце бьется, убегая от боли,
К тебе так трудно добраться, но я могу и без этого,
Я выверну тебя наизнанку.

Ты говоришь, я не знаю, что такое быть сильной,
Но просто почувствуй, как сильна моя любовь,
Я готова к битве так же, как и ты,
Мы выбираем разное оружие,
Ты стоишь на своем, я сдаюсь,
Но я буду той, кто осмелится прорваться.

Потому что ты не хочешь ранить меня,
Давай, малыш, люби меня,
Хватит притворяться, начни сдаваться.

Ты горяч снаружи,
Горяч внутри,
Твое сердце бьется, убегая от боли,
К тебе так трудно добраться, но я могу и без этого.

Малыш, ты такой горячий снаружи,
Горячий внутри,
Сейчас твоя любовь умоляет попробовать ее,
К тебе так трудно добраться, но я могу и без этого,
Я выверну тебя наизнанку.