Paroles et traduction Better Promises - Balaam and His Talking Donkey // Save Your Shrek

Balaam and His Talking Donkey // Save Your Shrek

I'm afraid I'll hurt you
I don't want to hurt you
And the worst part is I know
It'll be unintentional

So I'll do my best to just shut my mouth
Not let any words out

Cause I don't know what effect they'll have on you
I don't know what I'm allowed to say or do
So I'll say nothing
I'll do nothing
But I know whatever I do
It'll do The wrong thing

Валаам и его говорящий осел // Save Your Shrek

Боюсь, я сделаю тебе больно,
Я не хочу делать тебе больно.
И хуже всего то, что я знаю:
Это будет не нарочно.

Поэтому я лучше буду держать рот на замке,
Не произнесу ни слова.

Потому что я не знаю, как мои слова повлияют на тебя,
Я не знаю, что мне позволено говорить или делать.
Поэтому я ничего не скажу,
Я ничего не сделаю.
Но я знаю, что бы я ни сделал,
Это будет неправильно.