It's Not Your Fault - Better Promises traduction en allemand

It's Not Your Fault

I've been there
And its awfully hard
People are hurtful
Love falls apart
But Don't Think I'm your responsibility
If I kill myself then that's all on me

I'm doing my best every single day
Sometimes it's hard and I don't want to stay
It feels like everything is falling apart
But babe it's not your fault

I've got demons I need to deal with
I've got skeletons in my closet
I've got lessons that I need to learn
And bridges that I ought to burn

I fuck up sometimes and hurt the ones I love
I wake up often so close to giving up
But please know that everything I do
That shits on me and not on you

I'm doing my best every single day
Sometimes it's hard and I cant find the will to stay
Everything I Am is fucking falling apart
But babe that's not your fault

Es ist nicht deine Schuld

Ich war da
Und es ist furchtbar schwer
Menschen sind verletzend
Liebe zerbricht
Aber denk nicht, ich bin deine Verantwortung
Wenn ich mich umbringe, dann liegt das ganz an mir

Ich gebe jeden einzelnen Tag mein Bestes
Manchmal ist es schwer und ich will nicht bleiben
Es fühlt sich an, als ob alles auseinanderfällt
Aber, Babe, es ist nicht deine Schuld

Ich habe Dämonen, mit denen ich fertig werden muss
Ich habe Leichen im Keller
Ich habe Lektionen, die ich lernen muss
Und Brücken, die ich niederbrennen sollte

Ich vermassel es manchmal und verletze die, die ich liebe
Ich wache oft auf, so kurz davor aufzugeben
Aber bitte wisse, dass alles, was ich tue
Das liegt an mir und nicht an dir

Ich gebe jeden einzelnen Tag mein Bestes
Manchmal ist es schwer und ich kann den Willen zu bleiben nicht finden
Alles, was ich bin, fällt verdammt nochmal auseinander
Aber, Babe, das ist nicht deine Schuld