Yosemite, Scotland - Better Promises traduction en allemand

Yosemite, Scotland

I'm gonna get lost between trees in Yosemite
And find my way back to the man I used to be
Maybe I'll find god on a spiritual walk
Maybe I'll find god but probably not

Some of us a search for a church
Some of us a search for the truth
It's quite nice when the paths both cross
But let's be honest that doesn't happen a lot

But I can't stop myself from thinking now matter how hard I try
I created this buzzard above my head and he's circling the sky
I'll never be saved, I guess that's just my fate
I was never meant to walk through those golden gates

Some of us a search for a church
Some of us a search for the truth
It's quite nice when the paths both cross
But let's be honest that doesn't happen a lot

So I won't live another day
Like the devil is nipping at my heels
I've got better things to do
Then listening to Religious spiels

Yosemite, Schottland

Ich werde mich zwischen den Bäumen in Yosemite verlieren
Und meinen Weg zurück zu dem Mann finden, der ich einmal war
Vielleicht finde ich Gott auf einem spirituellen Spaziergang
Vielleicht finde ich Gott, aber wahrscheinlich nicht

Manche von uns suchen eine Kirche
Manche von uns suchen die Wahrheit
Es ist ganz schön, wenn sich die Wege kreuzen
Aber seien wir ehrlich, das passiert nicht oft

Aber ich kann nicht aufhören zu denken, egal wie sehr ich mich anstrenge
Ich habe diesen Bussard über meinem Kopf erschaffen, und er kreist am Himmel
Ich werde niemals gerettet werden, ich denke, das ist einfach mein Schicksal
Ich war nie dazu bestimmt, durch diese goldenen Tore zu gehen

Manche von uns suchen eine Kirche
Manche von uns suchen die Wahrheit
Es ist ganz schön, wenn sich die Wege kreuzen
Aber seien wir ehrlich, das passiert nicht oft

Also werde ich keinen weiteren Tag leben
Als ob der Teufel mir auf den Fersen wäre
Ich habe Besseres zu tun
Als mir religiöse Reden anzuhören