Paroles et traduction Betty Booom - Puttin' On the Ritz (Electro Swing Mix)
Puttin' On the Ritz (Electro Swing Mix)
Надевать свои Лучшие Шмотки (Электро-свинг Микс)
If
you're
blue,
and
you
don't
know
where
to
go
to
Если
тебе
грустно,
и
ты
не
знаешь,
куда
пойти,
Why
don't
you
go?
Почему
бы
тебе
не
пойти...
Fashion
sits
Туда,
где
модно
Puttin'
on
the
ritz
Надевать
свои
лучшие
шмотки.
Different
types
of
wear
a
day
coat
Всякие
там,
знаешь,
дневные
пальто,
Pants
with
stripes
and
cutaway
coat
Брюки
в
полоску
и
пиджаки
с
вырезом,
Perfect
fits,
puttin'
on
the
ritz
Всё
идеально
сидит,
когда
надеваешь
свои
лучшие
шмотки.
P-p-p-puttin'
on
На-на-на-надевать...
If
you're
blue,
and
you
don't
know
where
to
go
to
Если
тебе
грустно,
и
ты
не
знаешь,
куда
пойти,
Why
don't
you
go?
Почему
бы
тебе
не
пойти...
Fashion
sits
Туда,
где
модно
Puttin'
on
the
ritz
Надевать
свои
лучшие
шмотки.
Different
types
of
wear
a
day
coat,
Всякие
там,
знаешь,
дневные
пальто,
Pants
with
stripes
and
cutaway
coat
Брюки
в
полоску
и
пиджаки
с
вырезом,
Perfect
fits,
puttin'
on
the
ritz
Всё
идеально
сидит,
когда
надеваешь
свои
лучшие
шмотки.
Let's
swing
it!
Давай
затанцуем!
You
got
it!
Вот
и
отлично!
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
P-p-p-puttin'
on
На-на-на-надевать...
Dah
bah,
bee-dum
bah
Да
ба,
би-дам
ба
Beep-beep
bah-dum
bay
Бип-бип
ба-дум
бэй
Bee-bah,
bee-dum
bah
Би-ба,
би-дам
ба
Beep-beep
bah-dum
bay
Бип-бип
ба-дум
бэй
Bee-bah,
bee-dum
bah
Би-ба,
би-дам
ба
Beep-beep
bah-dum
bay
Бип-бип
ба-дум
бэй
Bee-bah,
bee-dum
bah
Би-ба,
би-дам
ба
Beep-beep
bah-dum
bay
Бип-бип
ба-дум
бэй
If
you're
blue,
and
you
don't
know
where
to
go
to
Если
тебе
грустно,
и
ты
не
знаешь,
куда
пойти,
Why
don't
you
go?
Почему
бы
тебе
не
пойти...
Fashion
sits
Туда,
где
модно
Puttin'
on
the
ritz
Надевать
свои
лучшие
шмотки.
Different
types
of
wear
a
day
coat,
Всякие
там,
знаешь,
дневные
пальто,
Pants
with
stripes
and
cutaway
coat
Брюки
в
полоску
и
пиджаки
с
вырезом,
Perfect
fits,
puttin'
on
the
ritz
Всё
идеально
сидит,
когда
надеваешь
свои
лучшие
шмотки.
P-p-p-puttin'
on
На-на-на-надевать...
C'mon,
swing
it!
Давай,
затанцуем!
If
you're
blue,
and
you
don't
know
where
to
go
to
Если
тебе
грустно,
и
ты
не
знаешь,
куда
пойти,
Why
don't
you
go?
Почему
бы
тебе
не
пойти...
Fashion
sits
Туда,
где
модно
Puttin'
on
the
ritz
Надевать
свои
лучшие
шмотки.
Different
types
of
wear
a
day
coat
Всякие
там,
знаешь,
дневные
пальто,
Pants
with
stripes
and
cutaway
coat
Брюки
в
полоску
и
пиджаки
с
вырезом,
Perfect
fits,
puttin'
on
the
ritz
Всё
идеально
сидит,
когда
надеваешь
свои
лучшие
шмотки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.