I Don't Wanna - Betty Steeles traduction en russe

I Don't Wanna

I don't wanna be alone
So don't go so far ahead
Don't wanna end up in this place
In the dark with this empty space
I wanna find the right way
So come along and walk with me
What was that behind my head?
I'm not used to the wild outdoors
Crunching twigs and strange high sounds
I'm sure we're not alone
I wanna find the right way
So come along and walk with me
Hunting down, hunting down the food and fish
For us so safe and sound
In our tent, I want a house
Wanna find the right way out
So come along and walk with me
I don't wanna be alone
So I'm staying one step very close
You look at me and then you smile
You say I'll get used to this in a while
I grin a fake smile back and grit my teeth
The things you do in love to get relief

Я не хочу

Я не хочу быть одна
Так что не уходи так далеко вперёд
Не хочу оказаться в этом месте
В темноте с этой пустотой
Я хочу найти верный путь
Так что иди рядом со мной
Что это было у меня за спиной?
Я не привыкла к дикой природе
Хруст веток и странные высокие звуки
Уверена, мы не одни
Я хочу найти верный путь
Так что иди рядом со мной
Добываем, добываем еду и рыбу
Чтоб нам было спокойно и сытно
В палатке... я хочу дом
Хочу найти верный выход
Так что иди рядом со мной
Я не хочу быть одна
Поэтому я держусь вплотную к тебе
Ты смотришь на меня и улыбаешься
Говоришь, я скоро к этому привыкну
Я отвечаю фальшивой улыбкой, стиснув зубы
На что только не пойдёшь ради любви, чтоб стало легче