Paroles et traduction Betty Who - Dreaming About You

You went from "nice to meet you"
To kissin' me on the couch
Dressin' me up in your jacket
A parliament in your mouth

And you said, "You gotta go home, big girl."
As you saw the sun was startin' to rise
I remember every way that it felt
Because every time I close my eyes

I'm dreamin' about you
I'm still lovin' you in my mind
I'm dreamin' about you
It keeps happening all the time

Every time I go to sleep
Even if he's next to me
I'm dreamin' about you
I just wanna leave us behind
I guess I'm staying up tonight

I heard you flew to New York
I always thought that you'd call
I saw you walkin' down west fourth
Isn't it nice in the fall?

Sometimes I still play that song in my car
I still have the shirt you left on the floor
All these things that made me like who you are
I don't think about them anymore

But I'm dreamin' about you
I'm still lovin' you in my mind
I'm dreamin' about you
It keeps happening all the time

Every time I go to sleep
Even if he's next to me
I'm dreamin' about you
I just wanna leave us behind
I guess I'm staying up tonight
You went from "nice to meet you"
To kissin' me on the couch

I'm dreaming about you
I'm still lovin' you in my mind
I'm dreaming about you
It keeps happening all the time

Everytime I go to sleep
Even if he's next to me
I'm dreaming about you
I just wanna leave us behind
I guess I'm staying up tonight

Ты ушел от фразы "приятно познакомиться".
Целовать меня на диване.
Ты наряжаешь меня в свою куртку.
Парламент у тебя во рту.

И ты сказала: "Тебе пора домой, большая девочка".
Как ты видел, солнце начинало подниматься.
Я помню каждое его чувство.
Потому что каждый раз когда я закрываю глаза

Я мечтаю о тебе,
я все еще люблю тебя в своих мыслях.
Я мечтаю о тебе.
Это происходит постоянно.

Каждый раз, когда я ложусь спать.
Даже если он рядом со мной.
Я мечтаю о тебе.
Я просто хочу оставить нас позади
Думаю, сегодня я не буду спать.

Я слышал, ты улетел в Нью-Йорк.
Я всегда думал, что ты позвонишь.
Я видел, как ты шел по западной четвертой улице.
Разве не чудесно осенью?

Иногда я все еще включаю эту песню в своей машине.
У меня все еще есть рубашка, которую ты оставил на полу.
Все эти вещи которые заставили меня полюбить тебя
Я больше не думаю о них

Но я мечтаю о тебе,
я все еще люблю тебя в своих мыслях.
Я мечтаю о тебе.
Это происходит постоянно.

Каждый раз, когда я ложусь спать.
Даже если он рядом со мной.
Я мечтаю о тебе.
Я просто хочу оставить нас позади
Думаю, сегодня я не буду спать.
Ты ушел от фразы "приятно познакомиться".
Целовать меня на диване.

Я мечтаю о тебе,
я все еще люблю тебя в своих мыслях.
Я мечтаю о тебе.
Это происходит постоянно.

Каждый раз, когда я ложусь спать.
Даже если он рядом со мной.
Я мечтаю о тебе.
Я просто хочу оставить нас позади
Думаю, сегодня я не буду спать.