Paroles et traduction Betty Who - HEY, IT'S BETTY

HEY, IT'S BETTY

Hey, it's Betty (Betty, Betty, Betty)
I know it's been a while (I know it's been a while)
But I've been thinking about what you said (and I wanted to say)
And I wanted to say thank you

For every time the fire burned me
Every time you left me hollow (left me hollow)
Every time you left a mark of hurt
For every man who's just like you to follow (follow)

I learned a little more, I worked a little harder
You might wanna watch this space, 'cause I'm just getting started
All that is meant for me is coming
I'll get what I deserve, and so will you

When you see my face, can't escape how you feel about it
Now I'm in your head, I hope you hate it
Feel me everywhere, in your hair, are you sick about it?
Sleeping in your bed because you made it

Hard to believe I'm fine without you
Maybe for once, it's not about you
Feel me on your lips like a kiss, tell me, how does it taste
When you see my face?

Face

ЭЙ, ЭТО БЕТТИ

Эй, это Бетти (Бетти, Бетти, Бетти)
Знаю, давно не виделись (Знаю, давно не виделись)
Но я всё думала о том, что ты сказал (и я хотела сказать)
И я хотела сказать спасибо

За каждый раз, когда огонь меня обжигал
Каждый раз, когда ты оставлял меня пустой (оставлял меня пустой)
Каждый раз, когда ты оставлял след боли
За каждого мужчину, похожего на тебя, который последовал (последовал)

Я узнала немного больше, я работала немного усерднее
Тебе, возможно, стоит следить за мной, потому что я только начинаю
Всё, что предназначено для меня, приходит
Я получу то, что заслуживаю, и ты тоже

Когда ты видишь моё лицо, не можешь избежать своих чувств
Теперь я в твоей голове, надеюсь, тебе это ненавистно
Чувствуешь меня повсюду, в своих волосах, тебя это тошнит?
Спишь в своей постели, потому что ты её заслужил

Трудно поверить, что я в порядке без тебя
Может быть, на этот раз дело не в тебе
Чувствуешь меня на своих губах, как поцелуй, скажи, каков он на вкус
Когда ты видишь моё лицо?

Лицо