Paroles et traduction Betty Wright feat. The Roots - Old Songs

Old Songs

Old songs, old songs
Old records, and old memories
8 tracks, takin' it back
To, them old songs, old strong songs

Old songs, old songs
Old records, and old memories
8 tracks, takin' it back
To, them old songs, old strong songs

When you're 35 or 40
And you chillin wit yo' shawty
Whatchu gon' listen to? Whatchu gon' listen to
If you ain't making nothin new?
If ya wanna just sample
Well I'm tellin you, ya gamble
You ain't even writing one strong song
You ain't even writing nothing to hold on
Late at night you wanna watch TV
Lean back and play a lil' Stevie (Stevie)
Play the music, play the music
Then you'll know why I'm talkin 'bout the

Old songs, old songs
Old records, and old memories
8 tracks, takin' it back
To, them old songs, old strong songs

When you get a little older
And your nights get a little bit colder
Whatcha gon' cuddle to? Whatcha gon' cuddle to?
Well it must be misty blue
Tell me what you got on yo' menu
Serve it up, I know that it's in you
Serve it up, serve it up
Serve it up serve it up serve it up
Listen to the music that made you
Tune in to what yo' mama played ya
Time to celebrate, time to create before, it's too late
Oh, go to your favorite place (Go to your favorite place)
Speakers bumpin, bumpin that bass (Speakers bumpin that bass)
Slow dance and what do they play?
Betty and Teddy all up in yo' face!

Old songs, old songs
Old records, and old memories
8 tracks, takin' it back
To, them old songs, old strong songs

I must admit yo' beats got fatter
But add subject matter on subjects that matter...
Cause it matters, yeah it matters...

(The is sung in background until the end of the song)
Hmmmm-mmmm
Patti, Gladys, Chaka Khan, Prince
And Kelly, and Kelly, and Kelly, and Kelly...
Mary Mary, you blossom like cherries, I've seen your garden grow
Hey, Erykah, little sista
I'm feelin ya, Badu, Badu Badu and.
Angie, C'MON Stone! Keep on writin and singin dem strong songs, ohh
India.Arie, keep singin and playin for me
Talk about that sweet tea and your sweetie
Just, keep singing those songs
Raheem and Jaheim and The-Dream and the whole team
Just take me on back to those STRONG songs
Joe and Mario and Ne-Yo and ohhh
Keep on writing and singing them strong songs
Just keep on listenin to Marvin, Aretha, The Isleys and them O'Jays
So you'll know what to say and you'll know what to play

Старые песни

Старые песни, старые песни
Старые пластинки и старые воспоминания
8-трековые кассеты, возвращаясь назад
К тем старым песням, сильным песням

Старые песни, старые песни
Старые пластинки и старые воспоминания
8-трековые кассеты, возвращаясь назад
К тем старым песням, сильным песням

Когда тебе 35 или 40
И ты отдыхаешь со своей красоткой
Что ты будешь слушать? Что ты будешь слушать?
Если ты ничего нового не создаешь?
Если ты хочешь просто семплировать
Что ж, я говорю тебе, ты рискуешь
Ты даже не пишешь ни одной стоящей песни
Ты даже не пишешь ничего, за что можно было бы зацепиться
Поздно ночью ты хочешь посмотреть телевизор
Откинуться на спинку и послушать немного Стиви (Стиви)
Включить музыку, включить музыку
Тогда ты поймешь, почему я говорю о

Старых песнях, старых песнях
Старых пластинках и старых воспоминаниях
8-трековых кассетах, возвращаясь назад
К тем старым песням, сильным песням

Когда ты станешь немного старше
И твои ночи станут немного холоднее
К чему ты будешь прижиматься? К чему ты будешь прижиматься?
Наверное, к чему-то нежно-голубому
Скажи мне, что у тебя в меню
Подай это, я знаю, что это в тебе есть
Подай это, подай это
Подай это, подай это, подай это
Слушай музыку, которая тебя создала
Включи то, что тебе мама ставила
Время праздновать, время творить, пока не стало слишком поздно
О, иди в свое любимое место (Иди в свое любимое место)
Колонки качают, качают басы (Колонки качают басы)
Медленный танец, и что они играют?
Бетти и Тедди прямо перед твоим лицом!

Старые песни, старые песни
Старые пластинки и старые воспоминания
8-трековые кассеты, возвращаясь назад
К тем старым песням, сильным песням

Я должна признать, твои биты стали жирнее
Но добавь смысла в темы, которые важны...
Потому что это важно, да, это важно...

(Поется на заднем плане до конца песни)
Хмммм-мммм
Пэтти, Глэдис, Чака Хан, Принс
И Келли, и Келли, и Келли, и Келли...
Мэри Мэри, ты цветешь, как вишня, я видела, как растет твой сад
Эй, Эрика, младшая сестренка
Я чувствую тебя, Баду, Баду, Баду и...
Энджи, ДАВАЙ Стоун! Продолжай писать и петь эти сильные песни, ооо
Индия.Ари, продолжай петь и играть для меня
Рассказывай о сладком чае и своем милом
Просто продолжай петь эти песни
Рахим и Джахием и Зе-Дрим и вся команда
Просто верните меня к тем СИЛЬНЫМ песням
Джо и Марио и Ни-Йо и ооо
Продолжайте писать и петь эти сильные песни
Просто продолжай слушать Марвина, Арету, The Isleys и O'Jays
Чтобы ты знал, что говорить, и ты знал, что играть