Paroles et traduction Bettye LaVette - Time Will Do The Talking

Time Will Do The Talking

Daddy, you were so cruel
I hated being your fool
So, I got a little bit more mud on my face
But the years are gonna bring
A bigger scheme of things
And make a pretty memory out of my disgrace

I don't believe there is such a thing as saying too much
No, I don't
There are those who like to look and those who ain't afraid to touch

Let me tell you
Time gone do the talking
Years will do the walking
I'm gon' find me a comfy spot and just wait the whole thing out
Time gone do the talking
Years will do the walking
Time gon' tell you, baby, what you can't hear now

Well, we dig our heels in and wondering who's gonna win this
Who is gonna win this thing or wear the whole thing out
Change locks on the door
Learn how to take a little bit more
I can outrun all the devils here, but I just can't outrun doubt

Don't throw away all your money on 2020 vision
'Cause the world just ain't gon' wait for politics or indecision

Can I tell you time do the talking
And years will do the walking?
I'm gon' find me a comfy spot and just wait the whole thing out
Time gon' do the talking
And years will do the walking
Time gon' tell you, baby, what you can't hear now

Can you hear the voice inside you?
Is calling you back where you belong
Can you see the one beside you?
She's been standing there all alone

Baby, time gon' do the talking
Years gon' do the walking
I'm gon' find me a comfy spot and just wait the whole thing out
Time gon' do the talking
Years gon' do the walking
Time gon' tell you, baby, what you can't hear now

Time, time, time gon' tell you, baby
Time and the years
Time

Время всё скажет

Папочка, ты был так жесток
Я ненавидела быть твоей дурочкой
Да, я ещё больше испачкала своё лицо грязью
Но годы принесут
Более широкое видение вещей
И превратят мой позор в приятное воспоминание

Я не верю, что можно сказать слишком много
Нет, не верю
Есть те, кто любит смотреть, и те, кто не боится прикасаться

Позволь мне сказать тебе
Время всё скажет
Годы пройдут
Я найду себе уютное местечко и просто пережду всё это
Время всё скажет
Годы пройдут
Время расскажет тебе, малыш, то, что ты сейчас не можешь услышать

Что ж, мы упираемся и гадаем, кто победит
Кто выиграет в этой игре или выдержит всё это
Меняю замки на двери
Учусь принимать немного больше
Я могу убежать от всех дьяволов здесь, но я просто не могу убежать от сомнений

Не трать все свои деньги на идеальное зрение
Потому что мир просто не будет ждать политики или нерешительности

Могу ли я сказать тебе, что время всё скажет
И годы пройдут?
Я найду себе уютное местечко и просто пережду всё это
Время всё скажет
И годы пройдут
Время расскажет тебе, малыш, то, что ты сейчас не можешь услышать

Ты слышишь голос внутри себя?
Он зовёт тебя обратно туда, где твоё место
Ты видишь ту, что рядом с тобой?
Она всё это время стояла там одна

Малыш, время всё скажет
Годы пройдут
Я найду себе уютное местечко и просто пережду всё это
Время всё скажет
Годы пройдут
Время расскажет тебе, малыш, то, что ты сейчас не можешь услышать

Время, время, время расскажет тебе, малыш
Время и годы
Время