Paroles et traduction Bettye Swann - Today I Started Loving You Again

Today I Started Loving You Again

Today I started loving you
All over again, yes, I did

I'm right back
Where I started from
Where I've always been

I got over you
Just long enough to
Let my broken heart mend

Then today
I started loving you
All over again
(Yes, I did)

What a fool I was
To think I'd get by
With only these few million
Tears that I'll have to cry

I should have known
That the worst was yet to come
And that crying time for me
Had just begun

Because today
I started loving you again
I'm right back
Where I started from
Where I've always been

I got over you
Just long enough to
Let my broken heart mend

Then today
I started loving you again
(Yes, I did)

I got over you
Just long enough to
Let this broken heart
Of mine mend

Hey, then today
I started loving you
All over again
(Yes, I did)

I just can't stop
Loving you, baby

Сегодня я снова начала тебя любить

Сегодня я снова начала тебя любить,
Снова, да, это так.

Я вернулась
Туда, откуда начала,
Где я всегда была.

Я забыла тебя
Ровно настолько,
Чтобы залечить свое разбитое сердце.

А сегодня
Я снова начала тебя любить,
Снова и снова.
(Да, это так.)

Какой же я была дурой,
Думая, что справлюсь
С этими миллионами
Слез, которые мне придется пролить.

Я должна была знать,
Что худшее еще впереди,
И что время плакать для меня
Только началось.

Потому что сегодня
Я снова начала тебя любить.
Я вернулась
Туда, откуда начала,
Где я всегда была.

Я забыла тебя
Ровно настолько,
Чтобы залечить свое разбитое сердце.

А сегодня
Я снова начала тебя любить.
(Да, это так.)

Я забыла тебя
Ровно настолько,
Чтобы дать этому разбитому сердцу
Моему залечиться.

Эй, а сегодня
Я снова начала тебя любить,
Снова и снова.
(Да, это так.)

Я просто не могу перестать
Любить тебя, милый.