Paroles et traduction BETWEEN FRIENDS - princess

princess

Princess
You′ve stumbled around
Too many times
To count, to count
Princess
You've stumbled around
Too many times
To count, to count

How many days can it be like this?
I play you in my head
Am I something you′ll miss?
But now I'm in the way
Counting your days
Hope to be the last one you call when it's late
Holding my breath
When I see you look away
Hoping for the best ′cause I know you′re doing great
But now I'm in the way
Counting your days
Hope to be the last one you call when it′s late

Princess
You've stumbled around
Too many times
To count, to count
Princess
You′ve stumbled around
Too many times
To count, to count

I cannot seem to pick your head up
So fuckеd up (but I would)
I cannot seem to pick your head up
So fucked up (but I would)
Princess
You'vе stumbled around

Princess
You′ve stumbled around

Принцесса

Принцесса,
ты спотыкался
слишком много раз,
не сосчитать, не сосчитать.
Принцесса,
ты спотыкался
слишком много раз,
не сосчитать, не сосчитать.

Сколько дней это может продолжаться?
Я прокручиваю тебя в голове.
Буду ли я кем-то, по кому ты будешь скучать?
Но теперь я мешаю,
считаю твои дни,
надеюсь быть той, кому ты позвонишь поздно ночью.
Задерживаю дыхание,
когда вижу, как ты отводишь взгляд,
надеюсь на лучшее, потому что знаю, что у тебя все хорошо.
Но теперь я мешаю,
считаю твои дни,
надеюсь быть той, кому ты позвонишь поздно ночью.

Принцесса,
ты спотыкался
слишком много раз,
не сосчитать, не сосчитать.
Принцесса,
ты спотыкался
слишком много раз,
не сосчитать, не сосчитать.

Я никак не могу поднять твою голову,
так хреново (но я бы хотела),
я никак не могу поднять твою голову,
так хреново (но я бы хотела).
Принцесса,
ты спотыкался.

Принцесса,
ты спотыкался.