Paroles et traduction Betül Demir - Armağan
çok
denedim
beni
de
vurdu
biraz
hayat
I
tried
a
lot,
and
life
knocked
me
down
a
bit
Her
şeyden
vazgeçmiştim
dedim
otur
yerinde
daha
tutamaz
I
gave
up
everything,
I
said
I
was
just
sitting
still,
I
couldn't
keep
up
anymore
Hiç
tahmin
etmezdim
ama
hoş
geldin
girsene
içeriye
I
would
have
never
guessed,
but
welcome,
come
on
in.
çekinme
lütfen
gez
dolaş
seninmiş
gibi
gül
bahçelerimde
Don't
be
shy,
roam
around
and
enjoy
my
rose
gardens
as
if
they
were
your
own.
Gönüllü
yandım
bilerek
bilerek
sevdim
ne
olursa
olsun
I
burned
willingly,
I
loved
knowingly,
no
matter
what.
Her
şeyi
vermek
ne
demek
varlığım
varlığına
armağan
olsun
What
does
it
mean
to
give
everything?
My
existence
is
a
present
to
your
existence.
Gücüm
kuvvetim
bu
deli
cesaretim
My
strength
and
power
is
this
crazy
courage
Kendime
güvenim
yeniden
geldi
My
faith
in
myself
is
back
Sayende
çiçekler
açtım
renk
renk
I
bloomed
in
colorful
flowers
because
of
you
Sanki
senin
için
her
şeye
değdi
As
if
it
was
worth
everything
for
you
Gücüm
kuvvetim
bu
deli
cesaretim
My
strength
and
power
is
this
crazy
courage
Kendime
güvenim
yeniden
geldi
My
faith
in
myself
is
back
Sayende
çiçekler
açtım
renk
renk
I
bloomed
in
colorful
flowers
because
of
you
Sanki
senin
için
her
şeye
değdi
As
if
it
was
worth
everything
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sadettin Dayıoğlu, Sude Bilge Demir
Album
Süper
date de sortie
19-06-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.