Paroles et traduction Betül Demir - Bütün Gece

Bütün Gece

Bütün gece, sabaha kadar
Ya da bir ömür, ölene kadar
Aşk kalbine dönene kadar
Beklerim (beklerim)
(Beklerim)

Yüz yüze gelmedin mi hiç?
Hatalarınla bir kere bile
Aşka karşı koyamazsın
Bunu deneme bile

Belki yine yanılıyorum
Dosta düşmana sarılıyorum
Doğruyu gel sen söyle
Yanlışı nerede yapıyorum?

Bütün gece, sabaha kadar
Ya da bir ömür, ölene kadar
Aşk kalbine dönene kadar
Beklerim (beklerim)

Sen gerçeği görene kadar
Kader ağları örene kadar
Aşk kalbine girene kadar
Beklerim

Yüz yüze gelmedin mi hiç?
Hatalarınla bir kere bile
Aşka karşı koyamazsın
Bunu deneme bile

Belki yine yanılıyorum
Dosta düşmana sarılıyorum
Doğruyu gel sen söyle
Yanlışı nerede yapıyorum?

Bütün gece, sabaha kadar
Ya da bir ömür, ölene kadar
Aşk kalbine dönene kadar
Beklerim (beklerim)

Sen gerçeği görene kadar
Kader ağları örene kadar
Aşk kalbine girene kadar
Beklerim

Çıktım aşk duasına
Binbir masal dünyasına
Bıkmadın mı yalanlardan?
Gerçeklere uyansana

Bütün gece, sabaha kadar
Ya da bir ömür, ölene kadar
Aşk kalbine dönene kadar
Beklerim (beklerim)

Sen gerçeği görene kadar
Kader ağları örene kadar
Aşk kalbine girene kadar
Beklerim
(Beklerim)

Всю ночь

Всю ночь, до самого утра
Или всю жизнь, до самой смерти
Пока любовь не вернется в твое сердце
Буду ждать (буду ждать)
(Буду ждать)

Ты никогда не сталкивался лицом к лицу?
Хоть раз со своими ошибками
Ты не можешь противостоять любви
Даже не пытайся

Может быть, я снова ошибаюсь
Цепляюсь за друзей и врагов
Скажи мне правду
Где я ошибаюсь?

Всю ночь, до самого утра
Или всю жизнь, до самой смерти
Пока любовь не вернется в твое сердце
Буду ждать (буду ждать)

Пока ты не увидишь правду
Пока сети судьбы не сплетутся
Пока любовь не войдет в твое сердце
Буду ждать

Ты никогда не сталкивался лицом к лицу?
Хоть раз со своими ошибками
Ты не можешь противостоять любви
Даже не пытайся

Может быть, я снова ошибаюсь
Цепляюсь за друзей и врагов
Скажи мне правду
Где я ошибаюсь?

Всю ночь, до самого утра
Или всю жизнь, до самой смерти
Пока любовь не вернется в твое сердце
Буду ждать (буду ждать)

Пока ты не увидишь правду
Пока сети судьбы не сплетутся
Пока любовь не войдет в твое сердце
Буду ждать

Я обратилась к молитве о любви
В мир тысячи и одной сказки
Ты не устал от лжи?
Проснись к реальности

Всю ночь, до самого утра
Или всю жизнь, до самой смерти
Пока любовь не вернется в твое сердце
Буду ждать (буду ждать)

Пока ты не увидишь правду
Пока сети судьбы не сплетутся
Пока любовь не войдет в твое сердце
Буду ждать
(Буду ждать)