Paroles et traduction Betül Demir - Susmam

Susmam

Emin misin? Değil misin?
Benim misin geç kalmadın mı?
Ne yaptıysam vazgeçmedin
Gönül aşktan nasibini almadın mı?

Ne ağladım ne ağladım
Zor olsa da toparladım
Neden sana diye sorma
Bunu ben bile anlayamadım

Susmam, susturamaz beni gözyaşı seli
Duymam, söylemeye geciktiğin sözleri
Sormam, anladıysan eğer gerçekleri
Geç kalmadın mı? Geç kalmadın mı?

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak (yıldızlara bak)
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak (yıldızlara bak)
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Emin misin? Değil misin?
Benim misin geç kalmadın mı?
Ne yaptıysam vazgeçmedin
Gönül aşktan nasibini almadın mı?

Ne ağladım ne ağladım
Zor olsa da toparladım
Neden sana diye sorma
Bunu ben bile anlayamadım

Susmam, susturamaz beni gözyaşı seli
Duymam, söylemeye geciktiğin sözleri
Sormam, anladıysan eğer gerçekleri
Geç kalmadın mı? Geç yanmadın mı?

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak

Ara sıra aklına düşersem yıldızlara bak
Kayıp giderse bir ömür düşünme ağlama bırak
Ara sıra

I Won't Keep Quiet

Are you sure? Are you not?
Are you mine? Haven't you been late?
No matter what I did, you didn't give up
Haven't you gotten your share of love?

I cried and cried
But I pulled myself together even though it was hard
Don't ask me why
Even I couldn't understand it

I won't keep quiet, no flood of tears can silence me
I won't listen, to the words you're late in saying
I won't ask, have you understood the truth if you did
Haven't you been late? Haven't you been late?

If I ever cross your mind, look at the stars (look at the stars)
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go
If I ever cross your mind, look at the stars (look at the stars)
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go

If I ever cross your mind, look at the stars
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go

Are you sure? Are you not?
Are you mine? Haven't you been late?
No matter what I did, you didn't give up
Haven't you gotten your share of love?

I cried and cried
But I pulled myself together even though it was hard
Don't ask me why
Even I couldn't understand it

I won't keep quiet, no flood of tears can silence me
I won't listen, to the words you're late in saying
I won't ask, have you understood the truth if you did
Haven't you been late? Haven't you been late?

If I ever cross your mind, look at the stars
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go
If I ever cross your mind, look at the stars
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go

If I ever cross your mind, look at the stars
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go
If I ever cross your mind, look at the stars
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go

If I ever cross your mind, look at the stars
If a lifetime goes missing, don't think, don't cry, let it go
If I ever