Paroles et traduction Betül Demir - Yola Devam

Yola Devam

En ufak bir sözde çok üzülürdüm eskiden
Kırılır küserdim kendime, kızardım haybeden
Yarım yamalak her şeyi sayardım büyük hikayeden
Korkardım aşkta suç işlemeye, kaçardım ihlalden

Bu defa ben oyunu bozdum, kusura bakma seni de yordum
Alt tarafı bak beş harfli dünya, acıyı sildim kötüyü kovdum

Bugün herkes şahit, özgürlüğümü ilan ediyorum
Duracak mı sanıyorsun beni, yola devam ediyorum
Yalanlardan sıkıldım her şeye isyan ediyorum
Unutulacak mı ya bu olanlar hiç zannetmiyorum.

Continuing On My Path

Before, the smallest of words would make me upset
I'd brood, blame myself, and get mad about nothing
Every little thing I'd think was a big deal
I was afraid to commit a crime in love, to break the rules.

This time, I broke the game. Sorry to bother you, darling.
After all, it's just an ordinary world. I've erased the pain and banished the bad.

Today, with everyone as my witness, I declare my freedom.
Do you think you can stop me? I'm continuing on my path.
I'm tired of the lies, I'm rebelling against everything
Could these things ever be forgotten? I doubt it.