Paroles et traduction Betül Demir - İlaç

İlaç

Biraz toparladım kendimi
Biraz daha iyi gibiyim
Herkes kadar yaşadım ben de
Derdimle büyür giderim

Kolay olmadı kabul etmem
Anca kendime yenilirim
Ben bana ağır gelirken
Tek bedende iki kişiyim

Ve ben artık kendi yolumu seçtim
İçine koydum aşkı, zehir içtim
Kanatsa da dilin acı damarı
Yara almaya her daim müsaitim

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

Biraz toparladım kendimi
Biraz daha iyi gibiyim
Herkes kadar yaşadım ben de
Derdimle büyür giderim

Kolay olmadı kabul etmem
Anca kendime yenilirim
Ben bana ağır gelirken
Tek bedende iki kişiyim

Ve ben artık kendi yolumu seçtim
İçime koydum aşkı, zehir içtim
Kanatsa da dilin acı damarı
Yara almaya her daim müsaitim

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

İster doğru yolda gönül, ister yanılır
Kalbim boş değil hiç sana, ismin yazılır
Bizden geçmez ki hayat, derin izler bırakır
Hasta düşürse de aşk, tenin ilaç sayılır

Drug

I've pulled myself together a little
I'm feeling a little better
I've lived as much as anyone
I'll grow up with my troubles

It was not easy to admit
I can only lose to myself
When I'm a burden to myself
I'm two people in one body

And I've chosen my own path now
I put love inside, I took poison
Even if the sharp edge of your tongue bleeds
I'm always ready to get hurt

Whether the heart is on the right path or wrong
My heart is not empty, your name is written
Life does not pass by us, it leaves deep traces
Even if love makes you ill, your body is considered medicine

Whether the heart is on the right path or wrong
My heart is not empty, your name is written
Life does not pass by us, it leaves deep traces
Even if love makes you ill, your body is considered medicine

I've pulled myself together a little
I'm feeling a little better
I've lived as much as anyone
I'll grow up with my troubles

It was not easy to admit
I can only lose to myself
When I'm a burden to myself
I'm two people in one body

And I've chosen my own path now
I put love inside, I took poison
Even if the sharp edge of your tongue bleeds
I'm always ready to get hurt

Whether the heart is on the right path or wrong
My heart is not empty, your name is written
Life does not pass by us, it leaves deep traces
Even if love makes you ill, your body is considered medicine

Whether the heart is on the right path or wrong
My heart is not empty, your name is written
Life does not pass by us, it leaves deep traces
Even if love makes you ill, your body is considered medicine