Paroles et traduction Beverley Knight - All Things Must Change

All Things Must Change

Stop
We are all strangers
Just passing by
Stop
I don't know your story
And you don't know mine
Stop
Raised in suspicion got in my heart
So much incoming yet so far apart though we're in the dark of night

These troubled times got to pass promise that one day at last
And love like the morning we'll rise again
Just like a season all things must change
No man can reason
None can explain
Just like a season all things must change
Stop

I don't want to be a hater
Living in fear oh reach out
Feel something greater
But we're still here keep holding on to what is right
These trouble times got to pass promise that one day at last
Love like the morning we'll rise again
Just like a season all things must change
No man can reason
None can explain
Just like a season just like a season all things must change

Oh yes everything everything has got to change
Keep holding onto what is right these troubled times got to pass
One day one day
Just like the season just like the seasons yes
All things must change

Всё должно измениться

Остановись.
Мы все незнакомцы,
Просто прохожие.
Остановись.
Я не знаю твоей истории,
А ты не знаешь моей.
Остановись.
Выросла в подозрениях, оно проникло в мое сердце,
Так много всего происходит, но мы так далеки друг от друга, хотя мы во тьме ночи.

Эти трудные времена должны пройти, обещаю, что однажды, наконец,
И любовь, как утро, мы восстанем вновь.
Как и времена года, всё должно измениться.
Никто не может рассуждать,
Никто не может объяснить.
Как и времена года, всё должно измениться.
Остановись.

Я не хочу быть ненавистницей,
Жить в страхе, о, протяни руку,
Почувствуй что-то большее.
Но мы всё ещё здесь, продолжай держаться за то, что правильно.
Эти трудные времена должны пройти, обещаю, что однажды, наконец,
Любовь, как утро, мы восстанем вновь.
Как и времена года, всё должно измениться.
Никто не может рассуждать,
Никто не может объяснить.
Как и времена года, как и времена года, всё должно измениться.

О, да, всё, всё должно измениться.
Продолжай держаться за то, что правильно, эти трудные времена должны пройти.
Однажды, однажды.
Как и времена года, как и времена года, да.
Всё должно измениться.