Paroles et traduction Beverley Knight - Round and Around - Live at The Porchester Hall

Round and Around - Live at The Porchester Hall

Have you ever wondered why you
Sometimes see me smile
It's to tell you that I care
And the best thing you can do is
Come and follow through
Just to hold me
Just be there

I'm falling in love
I can't help myself
You're making it clear that I don't need no-one else
The state of the heart that just won't give in
Right here's where we start
'Cause you send me

Round and around and around round
Round yeah
Round and around and around round
That's what you do to me
Round and around and around round
I can't help falling in love
Round and around and around round
With you

Has it ever crossed your mind that
You might want to find
Something else or someone new
'Cause the pleasures that you give
I just don't want to share
Not with no-one
Just with you yeah

I'm falling in love
I can't help myself
You're making me weak
I don't need no-one else
The state of your heart
That just won't give in
Right here's where we start
'Cause you send me

Round and around and around round
Oh baby yes
Round and around and around round
That's what you do to me
Round and around and around round
I can't help falling in love
Round and around and around round
Oh let me tell you

Give me all the best you can
Make me feel you're the only man
Give me the touch that will bring me to
To my knees yeah
And now I know how your love can be
Hold me closer
Baby be good be good to me yeah

Can't help falling in love
Can't help falling in love
Your making plead, I don't need no-one else
You'll stay on my heart
That just won't give in
Right here's where we start
'Cause you send me

Round and around and around round
Round and around and around round
Round and around and around round yes
Round and around and around round yes

Round and around and around round
Can't help falling
Round and around and around round
That's what you do baby
Round and around and around round around
Round and around and around round tell me over and over

Вокруг да около - Живое выступление в Порчестер-Холле

Ты когда-нибудь задумывался, почему
Иногда видишь мою улыбку?
Это значит, что ты мне небезразличен,
И лучшее, что ты можешь сделать, это
Пойти за мной,
Просто быть рядом,
Просто быть здесь.

Я влюбляюсь,
Я ничего не могу с собой поделать.
Ты даешь мне понять, что мне никто больше не нужен.
Мое сердце не хочет сдаваться.
Здесь и сейчас мы начнем,
Потому что ты заставляешь меня кружиться

Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вокруг, да,
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вот что ты делаешь со мной.
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Я не могу не влюбляться,
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вместе с тобой.

Тебе когда-нибудь приходило в голову, что
Ты мог бы захотеть найти
Что-то другое или кого-то нового?
Потому что удовольствие, которое ты даришь,
Я не хочу делить ни с кем,
Ни с кем,
Только с тобой.

Я влюбляюсь,
Я ничего не могу с собой поделать.
Ты делаешь меня слабой,
Мне никто больше не нужен.
Состояние твоего сердца,
Которое просто не сдается.
Здесь и сейчас мы начнем,
Потому что ты заставляешь меня кружиться

Вокруг да около, вокруг, вокруг,
О, малыш, да,
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вот что ты делаешь со мной.
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Я не могу не влюбляться,
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
О, позволь мне сказать тебе.

Дай мне все самое лучшее,
Дай мне почувствовать, что ты единственный,
Дай мне прикосновение, которое поставит меня на колени,
На колени, да.
И теперь я знаю, какой может быть твоя любовь,
Прижми меня крепче,
Любимый, будь со мной хорошо.

Не могу не влюбляться,
Не могу не влюбляться,
Ты заставляешь меня умолять, мне больше никто не нужен.
Ты останешься в моем сердце,
Которое просто не сдастся.
Здесь и сейчас мы начнем,
Потому что ты заставляешь меня кружиться

Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вокруг да около, вокруг, вокруг, да,
Вокруг да около, вокруг, вокруг, да.

Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Не могу не влюбляться,
Вокруг да около, вокруг, вокруг,
Вот что ты делаешь со мной, любимый,
Вокруг да около, вокруг, вокруг, вокруг,
Вокруг да около, вокруг, вокруг, говори мне это снова и снова.