Paroles et traduction Beverley Mahood - Ghost of 66
Daddy
said"Girl
there's
a
world
you
ain't
seen."
Папа
сказал:
"Девочка,
есть
мир,
которого
ты
еще
не
видела".
From
a
two-lane
black
top
she
used
to
be
Queen
Судя
по
двухполосному
черному
топу,
раньше
она
была
королевой
Now
you
better
be
gone
А
теперь
тебе
лучше
уйти
If
you've
never
been
Если
ты
никогда
не
был
They're
closing
the
road
on
the
American
Dream
Они
закрывают
дорогу
американской
мечте
So
we
traveled
in
time
Итак,
мы
путешествовали
во
времени
Lookin'
to
the
past
Смотрю
в
прошлое
On
a
road
where
a
sign
На
дороге,
где
есть
знак
Said
"The
future
don't
last"
Сказал:
"Будущее
ненадолго".
"Top
down
on
a
midnight
run
"Сверху
вниз
во
время
полуночной
пробежки
We
went
lookin'
for
American
driving
to
the
sun
Мы
отправились
искать
американца,
едущего
навстречу
солнцу.
Gonna
find
highway
freedom
Собираюсь
обрести
свободу
на
шоссе
Lookin'
for
my
fix
Ищу
свою
дозу.
Driving
on
the
Ghost
of
old
'66
Еду
на
призраке
старого
66-го
Driving
on
the
Ghost
of
old
'66"
Еду
на
призраке
старого
66-го"
See
the
neon
glowin'
Видишь,
как
светится
неон?
Like
a
pearl
handled
gun
Как
пистолет
с
перламутровой
рукояткой
Hollywood
Cowboy
livin'
on
the
run
Голливудский
ковбой,
живущий
в
бегах
Hear
the
old
man's
stories
of
how
the
West
was
won
Послушайте
рассказы
старика
о
том,
как
был
завоеван
Запад
Those
days
of
glory
are
comin'
undone
Те
славные
дни
уходят
в
прошлое.
REPEAT
CHORUS
ПОВТОРИТЕ
ПРИПЕВ
"There'a
a
hot
wind
blowin'
"Дует
горячий
ветер.
On
the
road
to
L.A.
По
дороге
в
Лос-Анджелес.
Tell
the
world
I'm
goin'"
Скажи
всему
миру,
что
я
ухожу".
REPEAT
CHORUS
ПОВТОРИТЕ
ПРИПЕВ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gary William O'connor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.