Paroles et traduction Beverley Mahood - My Wheels Got Wings

My Wheels Got Wings

Got out of bed to early
My hair's a mess and curly
How long have I been awake?
I hear the seconds ticking
Don't wanna waste a minute
Ain't gonna throw another day away
24, 7, I don't need no rest
You'd better let go of my dress

"Cause, I'm gonna drive off the mountain
Cause I know my wheels got wings
Over flow like a fountain
That only rains my dreams
I'm gonna shoot for the moon no matter what I do
I promise you'll remember me
I'm gonna sore like an eagle, flyin' high
Cause my wheels got wings"

My hope is sprung eternal
My head has gone nocturnal
In search of something brand new
Might be a hidden treasure
A rainbow on a river
Someone to help make it through
24, 7, I don't need no rest
You'd better let go of my dress

Who wants to come along with me now
I've got room for two
Just bring a smile and leave your suitcase behind
24, 7, I don't need no rest
You'd better let go of my dress

REPEAT CHORUS

Мои колёса стали крыльями

Встала рано утром,
Волосы в беспорядке и вьются,
Как долго я уже не сплю?
Слышу, как секунды тикают,
Не хочу терять ни минуты,
Не стану тратить впустую еще один день.
24 на 7, мне не нужен отдых,
Лучше отпусти моё платье.

"Ведь я уеду с этой горы,
Ведь я знаю, мои колеса стали крыльями,
Переполняюсь, словно фонтан,
Который проливает дождем лишь мои мечты.
Я буду стремиться к луне, несмотря ни на что,
Обещаю, ты меня запомнишь.
Я буду парить, как орёл, летящий высоко,
Ведь мои колеса стали крыльями."

Моя надежда вечно жива,
Мои мысли унеслись в ночь
В поисках чего-то нового.
Может быть, это спрятанное сокровище,
Радуга над рекой,
Кто-то, кто поможет пройти через всё.
24 на 7, мне не нужен отдых,
Лучше отпусти моё платье.

Кто хочет отправиться со мной прямо сейчас?
У меня есть место для двоих.
Просто возьми улыбку и оставь свой чемодан.
24 на 7, мне не нужен отдых,
Лучше отпусти моё платье.

ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ