Paroles et traduction Beverly - Despacito

Despacito

Oh no, oh no
Hey yeh
スィその瞳燃える炎は
I know もう拒めないの
ノ 出会ったばかりよ何度目？
そんなこと関係ないわ oh

もう身体は磁石よ full metal
ピュアなアダムとイブみたい
惹かれ合うため生まれてた
じゃあit's your turn 聞かせてプラン
愛の摂理のまま tonight
罪と知っていても yeah, keep on

Despacito
2人の恋はオーダーメイド
真夏の終わらぬフラメンコ
止めるなら今よ ねぇアミーゴ！
Despacito
見つめ合ったままいいムード
このまま身を任せたいの
甘い囁き.れたいの！

Oh
この迷路入り込んで踊って

リズムに合わせて 黄昏てbonito
刻んで心に あなたの名前を
時をとめましょうか ここでゆっくりと
Despacito

ねぇ妖しげなステップのせて
段取りはdando y dandolo mmm
ねぇ 南国の夜はキケンで
初めてナーバスよ

Mmm
耳元で呼んで fam fatale
あなたにあげるわコラソン
運命はただイタズラね
まるでoh その音色聴きながら
ユラユラユラ揺れながら
陽炎と私 マタドール

Despacito
2人の恋はオーダーメイド
真夏の終わらぬフラメンコ
止めるなら今よ ねぇアミーゴ！
Despacito
見つめ合ったままいいムード
このまま身を任せたいの
甘い囁き溺れたいの！

Oh
この愛に入り込んで浸って
夢も幻も この世界 adelante
刻んで心に あなたの言葉
では始めましょうか 終わらないわ輪舞曲

Despacito
2人の恋はオーダーメイド
真夏の終わらぬフラメンコ
止めるなら今よ ねぇアミーゴ！

Pasito, pasito
Te quiero, te quiero
Te amo, te amo
Poquito, poquito

リズムに合わせて 黄昏て bonito

Pasito, pasito
Te quiero, te quiero
Te amo, te amo
Poquito, poquito

時をとめましょうか ここでゆっくりと
Despacito

Медленно

О нет, о нет
Эй, да
В твоих глазах пылает пламя
Я знаю, я больше не могу сопротивляться
Мы только что встретились, в который раз?
Это не имеет значения, о

Мое тело — магнит, словно из чистого металла
Мы как чистые Адам и Ева
Мы родились, чтобы притягиваться друг к другу
Теперь твоя очередь, расскажи мне свой план
По воле любви, сегодня вечером
Даже если это грех, да, продолжай

Медленно
Наша любовь сделана на заказ
Бесконечное летнее фламенко
Если хочешь остановить, то сейчас, эй, амиго!
Медленно
Мы смотрим друг на друга, прекрасное настроение
Я хочу отдаться этому чувству
Хочу утонуть в твоих сладких шепотах!

О
Зайдем в этот лабиринт и будем танцевать

В ритме заката, bonito
Выгравирую в сердце твое имя
Может, остановить время? Прямо здесь, медленно
Медленно

С загадочными шагами
Все идет своим чередом, dando y dandolo, ммм
Ночи в тропиках опасны
Впервые я так нервничаю

Ммм
Назови меня роковой женщиной, шепча на ухо
Я отдаю тебе свое сердце
Судьба просто играет с нами
Словно, о, слушая эту мелодию
Покачиваясь, покачиваясь, покачиваясь
Я и марево, как матадор

Медленно
Наша любовь сделана на заказ
Бесконечное летнее фламенко
Если хочешь остановить, то сейчас, эй, амиго!
Медленно
Мы смотрим друг на друга, прекрасное настроение
Я хочу отдаться этому чувству
Хочу утонуть в твоих сладких шепотах!

О
Погрузимся в эту любовь
Мечты и иллюзии, этот мир, adelante
Выгравирую в сердце твои слова
Тогда начнем же наш бесконечный танец

Медленно
Наша любовь сделана на заказ
Бесконечное летнее фламенко
Если хочешь остановить, то сейчас, эй, амиго!

Шаг за шагом
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Немного, немного

В ритме заката, bonito

Шаг за шагом
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Немного, немного

Может, остановить время? Прямо здесь, медленно
Медленно