Paroles et traduction Beverly - LOVE THERAPY

LOVE THERAPY

いつもの場所 On the corner
友達とね おしゃべりしながらキミを
チラリ ワタシだけ見て
ねぇ気づいているんでしょ? ベイベー!
Shine my heart
Shine myself
生まれたての Whole new world
本当のワタシ目覚めよ
運命はイタズラ
風のように Flowing heart
軽やかに 恋はめくるめく
Love′s like therapy
Good feeling! 満たしてく!
思いがけずに Fit した By your side
定位置はほら君の隣が I'm happy now
スルリ 人をかき分け
至近距離で笑って Oh!
Ah! 春うららかに Ohh-la-la!
恋が吹き荒れたわ Blooming love!
暖かなそれは木漏れ日
今はここで眠らせて Healing me!
Where′s the love?
Where's the love?
願ってるの To be loved
ありのまま
素顔のままで
運命はイタズラ
その瞳は Mischievous
なぜかしら もどかしく揺れる
Love me naturally
これまでの 私じゃないみたいね
これまでの 街も色づいてゆく
So far away こじれた想い
ほどけてゆくわ
I'm so blessed! Oh yeah!
Ah! 春うららかに Ohh-la-la!
恋が吹き荒れたわ Blooming love!
暖かなそれは木漏れ日
今はここで眠らせて Healing me!
Shine my heart
Shine myself
生まれたての Whole new world
本当のワタシ目覚めよ
運命はイタズラ
風のように Flowing heart
軽やかに
恋はめくるめく Mystery...
Where′s the love?
Where′s the love?
願ってるの To be loved
ありのまま
素顔のままで
運命はイタズラ
その瞳は Mischievous
なぜかしら もどかしく揺れる
Love me naturally
(How you feel my love?)
(Why you heal my love?)
爽快な気分 So nice
Rat-tat-rat, Rat-tat-rat, Dig-don-don...
(How you feel my love?)
(Why you heal my love?)
"ホントウノ・ワタシニナル"
恋はめくるめく
Love's like therapy
Good feeling!

LOVE THERAPY

In my usual spot On the corner
I chat with my friends and catch a glimpse of you
You glance at me, knowing exactly what I feel
Hey, you know, baby!
Shine my heart
Shine myself
A brand new world is born
My true self awakens
Fate plays tricks on us
Like the wind, a Flowing heart
Lightly, love blooms
Love′s like therapy
Good feeling! It fills me up!
Unexpectedly, we fit together By your side
My place is always next to you, I'm happy now
Pushing through the crowd
You smile up close, Oh!
Ah! Spring is in the air, Ohh-la-la!
Love has swept me off my feet, Blooming love!
It's like warm sunlight filtering through the leaves
Let me rest here for now, Healing me!
Where′s the love?
Where's the love?
I yearn To be loved
Just as I am
With nothing to hide
Fate plays tricks on us
Your eyes are Mischievous
Why do I feel a strange restlessness?
Love me naturally
I'm unlike my former self
The city I knew has gained new color
The tangled feelings of the past
Begin to unravel
I'm so blessed! Oh yeah!
Ah! Spring is in the air, Ohh-la-la!
Love has swept me off my feet, Blooming love!
It's like warm sunlight filtering through the leaves
Let me rest here for now, Healing me!
Shine my heart
Shine myself
A brand new world is born
My true self awakens
Fate plays tricks on us
Like the wind, a Flowing heart
Lightly,
Love blooms, a Mystery...
Where′s the love?
Where′s the love?
I yearn To be loved
Just as I am
With nothing to hide
Fate plays tricks on us
Your eyes are Mischievous
Why do I feel a strange restlessness?
Love me naturally
(How do you feel my love?)
(Why do you heal my love?)
It's a fantastic feeling, So nice
Rat-tat-rat, Rat-tat-rat, Dig-don-don...
(How do you feel my love?)
(Why do you heal my love?)
"Become your true self"
Love blooms
Love's like therapy
Good feeling!