Paroles et traduction Beverly - Tomorrow

Tomorrow

I wish you all the best for tomorrow
嫌なことなんて忘れよう
Life depends on you, It's a good time
世界でひとつの So special day

In the morning 少しの
ミスしたっていい 楽しんでいこうよ
On the way 寄り道でも
食いしばって 笑って 前を見て

見上げれば大きな空が今
大丈夫って笑いかけてる
抱きしめられたような優しさに
Smile again 明日は来るから

Everything's OK, Don't be afraid
振り返らないで歩き出そう
You're the hero in your own life
輝かせよう So life goes on

On the future ひとつの
夢を持って 期待に溢れ
Trust me 何度だって
間違って 凹んで 立ち上がって

今日もどこかで泣いてる君が
明日は笑ってるといいな
同じ毎日なんてないから
Up to you 信じていこうよ

Getting over it, Open your heart
新しい道に繋げよう
Take a chance! Keep it in mind
立ち止まらずに The way you believe

涙の日も超えて I have it now
光が射し込んで Can you feel a lot of joy? 明日も

I wish you all the best for tomorrow
嫌なことなんて忘れよう
Life depends on you, It's a good time
世界でひとつの So grateful day

Завтра

Желаю тебе всего наилучшего завтра
Забудь все неприятности
Жизнь зависит от тебя, это прекрасное время
Единственный в мире, такой особенный день

Утром, даже если немного
ошибешься, не беда, давай наслаждаться
По пути, даже если свернем
Собравшись с силами, улыбнись и смотри вперед

Взгляни наверх, огромное небо сейчас
Улыбается и говорит, что все будет хорошо
В этой нежности, словно в объятиях,
Улыбнись снова, завтра наступит

Все в порядке, не бойся
Не оглядывайся, давай начнем идти
Ты герой своей собственной жизни
Дай ей сиять, ведь жизнь продолжается

В будущем, с одной
мечтой, полной ожиданий
Поверь мне, сколько бы раз
ни ошибался, ни падал, поднимайся

Ты, который где-то плачет сегодня,
Надеюсь, завтра ты будешь улыбаться
Ведь каждый день неповторим
Решать тебе, давай верить в это

Преодолей это, открой свое сердце
Соединим это с новой дорогой
Рискни! Запомни это
Не останавливаясь, тем путем, в который ты веришь

Преодолев дни слез, я обрела это
Свет проникает внутрь, чувствуешь ли ты много радости? Завтра тоже

Желаю тебе всего наилучшего завтра
Забудь все неприятности
Жизнь зависит от тебя, это прекрасное время
Единственный в мире, такой благодарный день