Paroles et traduction Beverly Jo Scott - Come to the Water

Come to the water
When the thirst for life
Has left you dry
Come to the water
Cos there's too much to lose
And there ain't enough time
Why are you hesitating?
Come to the water
Where I'll be waiting
Kneel by the fire
When the chill of life
Has left you cold

Warm your soul
What are you contemplating?
Come to the fire
Where I'll be waiting
And talk to me
Tell me what you're think
And run to me
If you ever feel like your are sinking
Why are you hesitating?
Come on home baby
Where I'll be waiting
I'll be waiting

Подойди к воде
Когда жажда жизни
Оставил тебя сухим
Подойди к воде
Потому что слишком многое можно потерять
И у нас недостаточно времени
Почему ты колеблешься?
Подойди к воде
Где я буду ждать
Встань на колени у огня
Когда холод жизни
Оставил тебя равнодушным

Согрей свою душу
О чем ты размышляешь?
Подойди к огню
Где я буду ждать
И поговори со мной
Скажи мне, о чем ты думаешь
И беги ко мне
Если вы когда-нибудь почувствуете, что ваш тонет
Почему ты колеблешься?
Возвращайся домой, детка
Где я буду ждать
Я буду ждать