Paroles et traduction Beverly Jo Scott - O'desire

O'desire

In front of me i can see your face
And then your body fades into view
I can feel my senses warming into place
And my mind is changing attitude attitude

My breath is coming harder in my breast
And my eyelids are feeling heavy
My lips are swelling
And i feel my heart beating in them
That's when i'm at my best
Yes yes

Overwhelming desire
Overwhelming fire
Tell your passionate liar
What to do

I have been thinking about you for such a long time
I have been dreaming about you forever
I imagine, i imagine
And the chills run down my spine
I can smell your silver and your leather

Overwhelming desire
Overwhelming fire
Tell your passionate liar
What to do

О, желание

Я вижу перед собой твое лицо,
А затем твое тело проявляется в поле зрения.
Я чувствую, как мои чувства вспыхивают,
И мое сознание меняет свое отношение, да, свое отношение.

Мое дыхание учащается,
И мои веки тяжелеют.
Мои губы горят,
И я чувствую, как в них бьется мое сердце.
Вот тогда я на высоте.
Да, да.

Всепоглощающее желание,
Всепоглощающий огонь.
Скажи своему страстному лжецу,
Что делать.

Я так долго думала о тебе,
Я мечтала о тебе целую вечность.
Я представляю, я представляю,
И мурашки бегут по моей коже.
Я чувствую запах твоего серебра и кожи.

Всепоглощающее желание,
Всепоглощающий огонь.
Скажи своему страстному лжецу,
Что делать.