Paroles et traduction BewhY feat. Gaeko - Where Am I

Where Am I

잘 모르겠어 내 인생, 난 모르겠어 내일이
무감각해진 Amen, 살아만 가는 매일이
당신의 대한 예의에 안 맞는 기분의 죄의식
알려줘 please, 내게 알려줘 your plan, ay
당신이 원하는 건가, 내가 원하는 건 정말로 안 보이는 건가
내 안의 영원함은 사라져버렸어
난 아직도 늘 일시적인 것들 안에 남아있더군
현찰로 가득 찬 나의 지갑과
내 방안에 있는 몇 억 원어치의 잡화
Chanel, Louis V, Gucci, Balenciaga
명예와 인기는 다 천국까지 갈까?
I don't know, 내 발은 이제 어디로?
잠깐의 반짝임에 눈이 먼 건지도
이제 보이지 않아, 나의 길
절대로 이해 할 수가 없어 내 머리론
고요함뿐인걸 거울 속 내가 아무리 외쳐도
후회는 왜 항상 나보다 한발자국 느린 게 오는지
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로
Where am I, where am I, I, I
삶이 아무 의미 없다면 이 짓거리는 대체 뭔 의미인 건지
이 랩이 단지 소리일 뿐이라면 왜 우린
문장 하나에도 밤을 지새는 건지
영생이나 사후 세계가 없다면
지금 내가 산 차는 반영구적인 건데
신념을 가진 어떤 이는 물질은
다 허상이고 다 무의미한 거라 하네
천국과 지옥은 인간이 만든 통치의 기술
과학이 증명한 사실에 맘이 가는 이유가
보이는걸 믿는 게 더 쉬워서인 걸까?
기적을 보지 못한 걸까?
그럼에도 난 아직 신을 믿네
이 모든 것에 시작을 이해 할 수 없기에
생각의 뫼비우스의 띠를 싹둑
끊어주는 건 소주 몇 잔 그리고 담배
당신들을 설득 할 생각 없네
난 지금 이 지점에 있다는 걸 고백하는 것뿐
넌 내게 돌을 던져도 돼
몇 년 전에 난 예수님과 그걸 믿는 자들의 광신도였거든
그때의 나를 사랑했다면 지금 날 증오해도 돼요
난 전세 계약이 끝나가서 다음 이사 갈 집이 더 급해요
언젠가 내가 미친다면 나를 연민해줘요
마지막 숨을 쉴 때까지 존재의 이유를 물었다 기억해줘요
Where am I
I am blind, 그래 맞어, 생각했었지 내가 길을 안다고
두 손을 모으는 법마저 잊어버린 것 같어
I am blind, 인도한다던 말은 장난이었나?
What do I live for 위치와 영광
누가 날 위해 기도해주는 걸까?
Where am I
고요함뿐인걸 거울 속 내가 아무리 외쳐도
후회는 왜 항상 나보다 한발자국 느린 게 오는지
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로
Where am I, where am I, oh, 이제 나는 어디로

Где я?

Я не понимаю свою жизнь, я не знаю, что будет завтра.
Очерствевший Аминь, просто живу день за днем.
Чувство вины, не соответствующее уважению к тебе.
Скажи мне, пожалуйста, расскажи мне свой план.
Это то, чего ты хочешь? То, чего я хочу, действительно не видно?
Вечность внутри меня исчезла.
Я все еще остаюсь в преходящих вещах.
Мой кошелек, полный наличных,
И барахло на миллионы вон в моей комнате.
Chanel, Louis V, Gucci, Balenciaga.
Слава и популярность — все это дойдет до небес?
Я не знаю, куда теперь идут мои ноги?
Может быть, я ослеплен мимолетным блеском.
Теперь я не вижу свой путь.
Я никак не могу понять своим разумом.
Только тишина, сколько бы ни кричало мое отражение в зеркале.
Почему сожаление всегда приходит на шаг позже меня?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?
Где я, где я?
Если в жизни нет смысла, то какой смысл во всем этом?
Если этот рэп — просто звук, то почему мы
Не спим ночами над каждой строчкой?
Если нет вечной жизни или загробного мира,
То машина, которую я купил, полувечная.
Некоторые верующие люди говорят, что материальные вещи —
Это все иллюзия, все бессмысленно.
Рай и ад — это технология управления, созданная человеком.
Почему меня привлекают научно доказанные факты?
Потому что легче верить в то, что видишь?
Или потому что я не видел чуда?
Тем не менее, я все еще верю в Бога.
Потому что я не могу понять начало всего этого.
Ленту Мебиуса моих мыслей резко
Обрывают несколько рюмок соджу и сигарета.
Я не собираюсь тебя убеждать.
Я просто признаюсь, что нахожусь в этой точке.
Ты можешь бросить в меня камень.
Несколько лет назад я был фанатиком Иисуса и тех, кто в него верит.
Если ты любила меня тогда, ты можешь ненавидеть меня сейчас.
Срок моего договора аренды подходит к концу, и мне нужно найти новое жилье.
Если я когда-нибудь сойду с ума, пожалей меня.
Помни, что до последнего вздоха я спрашивал о смысле существования.
Где я?
Я слеп, да, это верно, я думал, что знаю путь.
Кажется, я даже забыл, как складывать руки в молитве.
Я слеп, были ли слова о руководстве шуткой?
Ради чего я живу? Положение и слава.
Кто молится за меня?
Где я?
Только тишина, сколько бы ни кричало мое отражение в зеркале.
Почему сожаление всегда приходит на шаг позже меня?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?
Где я, где я, о, куда мне теперь идти?