Bewhy feat. C jamm - 중2병 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bewhy feat. C jamm - 중2병




중2병
Narcissism
B to the e w H Y
B to the e w H Y
이제는 다들 머리 속에 이름 새기라
Stamp my name into your brain, everyone
씬에서 눈치도 없이 굼벵이마냥
In the scene, stupid as a sloth
있는 애들 땜에 가벼워져 궁뎅이가
The guys who are in the way trouble me, they're so dopey
붐베디밤 생각 없이 붓네 비트안에서
Boombedy boom, I rap without thinking, inside the beat
제발 나와줘 제발 국내에서 이만큼
Please come out, please, who else in the country can
창조하는 이제 거론되겠다
Create like me, I will be acknowledged now
전국적으로 생기는 질문 누군데 BewhY가?
Nationwide, the question arises, who is BewhY?
BewhY가? C Jamm 따까리 아냐?
BewhY? Oh, he's C Jamm's protégé, isn't he?
그래 대장 턱주갈 갈기는 따까리다
Yeah I'm the boss, a loyal follower, I'm a protégé
새끼들 줄담배 피고 있을 공책
When your kids were smoking, I had a notebook open
개성 Never 없는 애들 실력보단
Personality Never lacking guys, acting tough
우리 중딩 무시 흔해빠진 style
Don't ignore us juniors, your style is way too common
보다 니가 욕하는 아베가 훨씬 나아
Compared to the Abe you hate, they're so much better
음악으로 이빨 까는 준비해 임플란트
You're chipping your teeth on music, prepare an implant
까던거 내가 마저 박살낼 테니까
I'll completely destroy the one you threw down
개념이 없네 너무 많이
I don't get it, it's way too much
멘탈은 열다섯의 중학생
My mind is that of a fifteen-year-old junior high school student
골목에서 마주치지 말길
I hope you don't encounter me in an alley
주먹질 대신 혓바닥으로 니턱
Instead of a punch, my tongue will hit your chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리 훅훅
Chunka chunka chunka chunka, boom boom
다시 찾아와버린 사춘기
Puberty has returned
그런데 예전과는 많이 다르지
But this time it's a bit different
이빨 사이에서 대신 뱉는 미래
Instead of saliva, I spit the future between my teeth
2015년을 먹고 낳을 아기네
I will birth a baby, eating and giving birth to 2015
정복 정복이 아기 태명이지
Conquest, conquest, that is my baby's birth name
이름이 내가 여깄는 이유의 제목이지
That name is the title of the reason I'm arrogant
니가 니가 황제가
King, you are the king, I am the emperor
부를땐 미래처럼 폐하지
When you call me, like your future, you're a loser
Hey yello. Imperial shit
Hey yello. Imperial shit
이게 내가 써놓은 인생의 시네리오지
This is the script of life I have written
다듀 VJ 일리네어 스윙스
Daddu VJ Illinere Swings
이들의 역사를 이이갈 unbelievable kid
Their history is incredible, unbelievable kid
피부보다 혓바닥에 과다분포된 멜라닌
More melanin in my tongue than on my skin
주둥이는 Jay-Z를 닮았단 소리들을 하지
They said my lips resemble Jay-Z's, I hear that a lot
싸이형이 미국서 흑형들에게 소개하지
Psy hyung, introduce me to black people in America
그럼 김치를 자랑할게 계획이 괜찮니?
Then I'll brag about kimchi, is my plan okay?
개념이 없네 너무 많이
I don't get it, it's way too much
멘탈은 열다섯의 중학생
My mind is that of a fifteen-year-old junior high school student
골목에서 마주치지 말길
I hope you don't encounter me in an alley
주먹질 대신 혓바닥으로
Instead of a punch, my tongue will hit your chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리 훅훅
Chunka chunka chunka chunka, boom boom
나폴레옹의 패기 칭키스칸의 피부
The ambition of Napoleon, the skin of Genghis Khan
알렉산더의 야망 조선의 왕족의 피로
The ambition of Alexander, the blood of Korean royalty
합쳐진 선천적으로 생긴 왕노릇
A congenital body, a natural queen
내가 가사들은 후의 Preview
The lyrics I write are a preview of what's to come
티라노 새끼 이곳은 Jurassic
I'm a little dinosaur, this is Jurassic
무릎꿇는 사자들아 사바나는 무너짐
Lions on their knees, the savannah is crumbling
다들 왜그리 놀래? I just do ma thing
Why are you all so surprised? I just do ma thing
살이냐고? 열다섯의 중학생
How old am I? Fifteen, a junior high school student
중2병 중2병 I'm so sick
Narcissism, narcissism, I'm so sick
날라다녀 필요없는 만보기
I carry around an unnecessary pedometer
Nas or Jay, Pac or Biggie
Nas or Jay, Pac or Biggie
후엔 비교되겠지 BewhY or C
Soon I'll be compared, BewhY or C
Ladys n Gents Ma big brother C
Ladys n Gents My big brother C
꺼져
Get out
나를 포함하면 언제나 내가 제일 멋져
Including me, I am always the coolest
그래서 하나님은 하나만 만드셨어
That's why God created only one of me
꼬라보면 자존심 대신 모가지 꺾어
I'll break your nuts instead of your self-esteem
어렸을 때는 갖고 싶은게 많아
When I was a child, I wanted so many things
어른이 돼서 벌기를 원했다고
I always wanted to earn money when I grew up
근데 크고 나니 갖고픈 훨씬 많아
But when I grew up, I wanted much more
대신 얼빠들도 생겼으니 걱정은 없다
Instead, I have some idiots, so I don't worry
New tiberland, new honey, new tatt
New Tiberian, new honey, new tatt
새로운 빛난다 이해를왜 머리로해
New things shine, why don't you understand?
퇴물들도 좋아해 주고 익었대
The washouts like me too, they say I'm not ripe
나는 여섯살이었다고 가리온
I was six years old, singing gayo songs
I'm Making masterpiece 그래 마치 원피스
I'm Making masterpiece, just like One Piece
글고 내가 여태 보여준 것들은 first piece
And what I've shown you so far is the first piece
무서운게 없다네 하나 고삐리
I'm not afraid of anything, only one thing, a cold
나타남 들어가(서) 숨지 여친의 원피스
Entering, leaving, hiding, my girlfriend's One Piece
그건 비밀로 왜냐면 센척
Keep that a secret, because everyone pretends
하는 바닥에서 나만 안함 어쩌겠어
But I don't at the bottom, what can I do?
C double M 제일 힙합 같이해
C double M, the most hip-hop
기리보이 욕하냐 새꺄 형은 나랑 같이해
Do you hate Giriboy, you punk? He's my homie
개념이 없네 너무 많이
I don't get it, it's way too much
멘탈은 열다섯의 중학생
My mind is that of a fifteen-year-old junior high school student
골목에서 마주치지 말길
I hope you don't encounter me in an alley
주먹질 대신 혓바닥으로
Instead of a punch, my tongue will hit your chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리
Chunka chunka chunka chunka, boom chin
주가리주가리주가리주가리 훅훅
Chunka chunka chunka chunka, boom boom






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.