Paroles et traduction BewhY - Celebration

Celebration

찰떡이네 outfit
자! 자랑해 아무한테
금상첨화네, 손가락에 자몽 색깔을 띄는
Cartier 파란 하늘과의 조합
까리해 꽤, 아마 어제보다 더
구백 아흔 아홉 배, 정도 거기에 하나 더 해
난 마치 활주로에서 출발할 때
대한항공의 것과 아시아나 비행기 같이

들떴어
껄렁대며 걸으니 쟤네는
훑었어
래퍼 처음 보냐 쉐꺄
사실 난 즐겼어
그녀의 모든 게 내 영감이 돼
아주 영광이네 아름다운 날에
내 기분 들켰어

인천에서 도쿄 그리고 캘리
무작정 와버렸어 어쩌다 보니 이태리
어디 가고 싶어? 물어 또 괜히
마스크 없으니 너무 좋잖아

꽤나 업 된 나 지금이, celebration
너와의 하루가 celebrate
꽤나 업 된 나 지금이, celebration
내 옆에 너가 있어 해가 짧아져

Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celeb-

사실 outfit, ring 빼고 보세와 Zara 풀착장
불특정 소수는 착장 가격 수백으로 측정
평범해도 특별한 그녀 옆에서 난
뒷모습 쫓지 않고 늘 보여줘
우선 보여 새 움직임을 다소 어설픈 애들
모여서 오늘 나에 대해 또 이어 썰 풀어
오른손 왼손이 만나 박수로 오는 소리
때문에 바닥과 조우는 없어

오고 간 길에
오로지 내 색깔로 막 칠해
확신과 실패는 반비례
믿을수록 뒤를 따라오지 내게 다가오는 미래
그냥 걱정 없이 맞이하자
알아서 해결될 거야 다
남은 스케줄 인생이건 여행이건
너와의 매일은 celebration

인천에서 도쿄 그리고 캘리
무작정 와버렸어 어쩌다 보니 이태리
어디 가고 싶어? 물어 또 괜히
마스크 없으니 너무 좋잖아

Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebration

꽤나 업 된 나 지금이, celebration
너와의 하루가 celebrate
꽤나 업 된 나 지금이, celebration
내 옆에 너가 있어 해가 짧아져

Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celeb-

Celebration

Your outfit is on point
Go on! Show it off to everyone
The icing on the cake, the grapefruit color on your fingers
Cartier's blue sky combination
You look damn good, maybe even better than yesterday
Nine hundred and ninety-nine times, plus one more
I'm like when I'm taking off from the runway
Korean Air and Asiana Airlines

I'm feeling it
As I walk down the street, she's
Checking me out
Is this the first time you've seen a rapper, man?
Actually, I enjoyed it
Everything about her inspires me
It's such an honor on this beautiful day
My spirits are high

Incheon to Tokyo and Cali
I came here on a whim, and somehow I ended up in Italy
Where do you want to go? Ask me again, just for fun
It's so good to be able to go out without a mask

I'm feeling pretty good right now, celebration
My day with you is a celebration
I'm feeling pretty good right now, celebration
The sun sets faster when you're by my side

Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celeb-

Actually, except for the outfit and the ring, the rest is from Zara
Some people measure the price of clothes in hundreds
Even though she's ordinary, she's special to me
I don't chase after her, I always show her
First of all, I'll show you some new moves, you clumsy guys
Gather around and gossip about me again today
The sound of applause comes from my right and left hands
That's why I never hit the ground

On the road
I painted everything in my own colors
Confidence and failure are inversely proportional
The more I believe, the more the future comes to me
Let's just take it easy
Everything will be solved in its own time
The rest of my schedule, whether it's life or travel
Every day with you is a celebration

Incheon to Tokyo and Cali
I came here on a whim, and somehow I ended up in Italy
Where do you want to go? Ask me again, just for fun
It's so good to be able to go out without a mask

Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebration

I'm feeling pretty good right now, celebration
My day with you is a celebration
I'm feeling pretty good right now, celebration
The sun sets faster when you're by my side

Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celebration
Celebrate, celebrate, celeb-