Paroles et traduction BewhY - Curtain Call

Curtain Call

*REVERSE FOREVER + DAY DAY
거울 안에 나의 모습은
별이 되고픈
영혼이 가슴에 품던 모든 꿈
그것들 그 자체의 완성
한 순간에 이뤄진 그의 포부들
왼손잡이의 거울 속 소년
쳐다볼 수 없어 wait a moment
광명을 가졌네 잠시 동안
부시는 눈빛과의 romance
God gave us the universe
우리 모두에게 주신
모든걸 다 누리고 있어
거울이 소년을 크게 비춰
그가 세상에게 눈이 멀진 않기를
기도 해주길 바라
내 주님 안에
죄 묻은 사내가 역사를 대물림하네
저 위에 무대에 발이 닿을 때에
너의 무리 안에
사랑의 영이 아닌 질투라 불리는
죄의식 안에 있다면
넌 너가 아닌
평생 내 그림자로
혹은 나만을
위한 존재로만
평생을 살아 가면 돼

Curtain Call

*REVERSE FOREVER + DAY DAY
Mon reflet dans le miroir
Est une âme qui aspire à devenir une étoile
Tous les rêves qu'elle portait dans son cœur
La réalisation de ces rêves eux-mêmes
Ses ambitions réalisées en un instant
Le garçon gaucher dans le miroir
Je ne peux pas regarder, attends un instant
J'ai la lumière pour un moment
Romance avec un regard perçant
Dieu nous a donné l'univers
Il a donné à chacun de nous
Tout ce que nous avons
Le miroir reflète le garçon en grand
J'espère qu'il ne sera pas aveuglé par le monde
Prie pour lui
En mon Seigneur
L'homme pécheur transmet l'histoire
Quand mes pieds touchent la scène au-dessus
Parmi tes gens
S'il y a de la jalousie au lieu de l'esprit d'amour
Si tu es dans le péché
Tu n'es pas toi-même
Pour toujours dans mon ombre
Ou juste pour moi
Comme une existence
Tu vivras pour toujours