Paroles et traduction BewhY - 몽상

몽상

아침엔 알람 대신 최고의 내 여자가 나를 깨워
금으로 도배된 침대에서 일어나 다이아 욕조에 물 가득 채워
목욕 후 옷장으로가 오늘은 전부 Louie 세트 Fashion으로 땡겨
윗도리 입을때 뒷목이 따끔해 어제 살 때 모르고 텍을 안뗏어
왼쪽 손목엔 Rolex date just 금장 사뿐히 착용했지
24/7 24k rings 내 양손에 중지와 새끼에
끼고 조던과 내가 콜라보 된 농구화를 난 여기서 골라보내
연예인 또는 래퍼들은 사장님께 내 신발 협찬을 졸라보내
서랍장 열고선 자동차 열쇠를 뒤지고 뒤져대네
Maserati, Bugatti, Ferrari 는 전에 친구 줬지 그럼 Maybach
내차에 올라타 볼륨은 높이고 지붕밑에서 Let's ride
차만 보고 그녀들은 외쳐 That's B e w h Y
니들 목표가 되는 것들은 내 일상속에 죄다 널렸어
내 존재는 이제 물질적 성공의 표본으로 되어 버렸어
랩으로 돈자랑 하는 세끼들 내가 나오면 전부휴무
만수르 뒤를 잇는 Money swag 래퍼중에선 전무후무
Dream x4
꿈 꿈꿈 x4
1절에 쓴 가사가 사실 난 조금 웃기지
옷, 시계, 차 이딴 자랑이나 하고 있다니 내 돈에 비하면 수치지
난 주일날 십일조를 낼때 숫자쓰는 칸을 0으로 가득채워
성도들 헌금 다 합치면 그건 내 백일조 이게 내 돈의 수치지
돈이 생기면 욕심은 더 커지고 딴 래퍼들과는 보는 눈이 달라졌지
요즘은 비행기와 헬기 모델명을 외우게되 I'm proud of me.
사실 좀 많이 귀찮군 그냥 내 이름으로 된 녀석을 만들지
I'm the B e w h Y 대체 내가 무엇이 불가능해?
오죽헌에 사시는 아주머니는 이사오지 또 내 주머니로
이제 내가 쓰는 곳곳마다 그녀의 집이되 내 품을 잃어
그리고 형제들과 어릴적에 함께 꾸었던 내 꿈을 이뤄
이제는 나 자체가 돈이 됬지 I am not a human being
올라가는 환율 정부는 십만원 지폐에 날 넣을지 말지가
그들의 회의거리 허나 살아있는 인물을 넣기가 어렵긴 하지만
나랏님들의 머릿속에 위인들과 나를 같은 선상에 두는 현상이
일어나는 중 난 송구함과 동시에 황송하네
Dream x4
꿈 꿈꿈 x4
I'm so rich. 게다가 I'm so young young
내 계좌안에 늘어나는 숫자들은 0000
내가 사는 삶은 모자라지도 넘치지도 않어
But 난 돈에 대한 성공의 표본으로써 전설로 남어 영영
이제 내이름은 모든 분야에서의 Role model
나를 Model로 한 자기개발서와 성공학개론들이 쏟아져
당연한거라고 나는 한번이라도 생각 한 적
없다고 하면 개 쌍 구라고 사실은 너무나도 많아
미리 알아봐둬 제일 잘 나갈놈이 아녀 나는 제일 잘 나간놈
큰 집이라도 절대 날못가둬 난 타고났어 Shout out to ma mama
내 돈으로 섬을 바라봐도 내 돈은 계속해 또 남고 남아
이제 나는 좀 우울하죠 돈을 쓸데가 하나도 안남았어
다시금 생각해보지 내 머릿속으로
이뤄야 할 것으로 가득 찼던 내 어릴적
지금 다 이루니 이 모든것은 다 헛되죠
는 개구라야 난 그냥이대로 살고싶어!
Dream x4
꿈 꿈꿈 x4

Грёзы

Утром вместо будильника меня будит моя лучшая девушка,
Встаю с кровати, отделанной золотом, наполняю бриллиантовую ванну водой до краёв.
После ванны иду к шкафу, сегодня я весь в Louie, это мой сегодняшний стиль.
Надевая рубашку, чувствую покалывание на шее сзади, вчера, покупая, забыл снять этикетку.
На левом запястье изящно надеты золотые Rolex Datejust.
24/7 24-каратные кольца на моих безымянном пальце и мизинце.
Надеваю баскетбольные кроссовки, созданные в коллаборации со мной и Jordan, выбираю их из множества.
Знаменитости и рэперы умоляют моего менеджера дать им мои кроссовки напрокат.
Открываю комод, ищу, ищу ключи от машины.
Maserati, Bugatti, Ferrari я уже отдал друзьям, значит, Maybach.
Сажусь в машину, делаю музыку погромче, и под крышей авто Let's ride.
Видя машину, девушки кричат: "Это B e w h Y!"
То, к чему вы стремитесь, разбросано по всей моей повседневной жизни.
Моё существование стало образцом материального успеха.
Все эти рэперы, хвастающиеся деньгами в своих треках, берут выходной, когда появляюсь я.
Следующий за Мансуром по денежному размаху, среди рэперов я беспрецедентен.
Dream x4
Мечта, мечта, мечта x4
На самом деле, текст первого куплета немного смешит меня.
Хвастаться одеждой, часами, машиной... по сравнению с моими деньгами, это просто позор.
В воскресенье, когда я плачу десятину, я заполняю все поля для цифр нулями.
Все пожертвования прихожан вместе взятые — это моя стократная десятина, вот истинный масштаб моих денег.
Чем больше денег, тем больше жадность, и мой взгляд на других рэперов изменился.
Теперь я запоминаю названия моделей самолетов и вертолетов. I'm proud of me.
Честно говоря, это немного утомительно. Почему бы просто не создать свои собственные модели?
I'm the B e w h Y, что для меня невозможно?
Женщина из Оджухона переезжает, и её дом становится моим.
Теперь каждое место, где я живу, становится её домом, а она теряет свой.
И я осуществляю мечты, которые мы строили вместе с братьями в детстве.
Теперь я сам стал деньгами. I am not a human being.
Растущий обменный курс. Правительство решает, поместить ли меня на купюру в сто тысяч вон.
Это предмет их обсуждения. Хотя поместить изображение живого человека сложно,
В головах чиновников я стою наравне с великими людьми.
Это происходит прямо сейчас. Я одновременно смущен и польщен.
Dream x4
Мечта, мечта, мечта x4
I'm so rich. И, кроме того, I'm so young young.
Цифры на моем счету растут: 000 0.
Моя жизнь не слишком скудна и не слишком роскошна.
Но я навсегда останусь легендой, образцом успеха в деньгах.
Теперь моё имя — пример для подражания во всех областях.
Книги по саморазвитию и успеху, основанные на моей истории, выходят одна за другой.
Если я скажу, что никогда не думал об этом как о чем-то само собой разумеющемся,
то это будет полная ложь, потому что на самом деле я думал об этом очень часто.
Запомните, я не тот, кто будет самым лучшим. Я уже самый лучший.
Даже большой дом не сможет меня удержать, я родился таким. Shout out to ma mama.
Даже если я куплю остров, у меня всё равно останутся деньги.
Теперь мне немного грустно, потому что мне не на что тратить деньги.
Я снова думаю, вспоминаю своё детство,
когда моя голова была полна целей, которые нужно было достичь.
Теперь, когда я всего достиг, всё это кажется тщетным.
Это, конечно, шутка. Я хочу продолжать жить так, как живу!
Dream x4
Мечта, мечта, мечта x4