Paroles et traduction Beyoncé - ALLIIGATOR TEARS

ALLIIGATOR TEARS

High tides in the city, I'm in too deep
And I'm runnin' on fear
Oh, dear, you and your alligator tears
Works me over and through

You say move a mountain, and I'll throw on my boots
You say stop the river from runnin', I'll build a dam or two
You say change religions, now I spend Sundays with you
Somethin' 'bout those tears of yours
How does it feel to be adored?

You and your alligator tears
You and those alligator tears
You
Somethin' about those tears of yours
How does it feel to be adored?

Sunrise in the morning, you're all I need
All I need is rain, or the roots get weak
Sweet things need time to grow
Think about leaving? Hell no
Squeeze every ounce of love on my body, yeah

You say move a mountain, and I'll throw on my boots
You say stop the river from runnin', I'll build a dam or two
You say change religion, now I spend Sundays with you
Somethin' 'bout those tears of yours
How does it feel to be adored?

(I adore, I adore, I adore, I adore) those alligator tears
(I adore, I adore, I adore, I adore) your alligator tears
(I adore, I adore, I adore, I adore, I adore) alligator tears
(I adore, I adore, I adore, I adore, I adore) (how does it feel to be adored?)
Alligator tears

КРОКОДИЛОВЫ СЛЕЗЫ

В городе большие волны, я слишком глубоко
И мной движет страх
О, милый, ты и твои крокодиловы слезы
Воздействуют на меня полностью

Ты говоришь: "Сверни горы" - я надену свои ботинки
Ты говоришь: "Останови течение реки" - я построю пару дамб
Ты говоришь: "Смени религию" - теперь я провожу воскресенья с тобой
Что-то есть в твоих слезах
Каково это - быть боготворимым?

Ты и твои крокодиловы слезы
Ты и эти крокодиловы слезы
Ты
Что-то есть в твоих слезах
Каково это - быть боготворимым?

Восход солнца утром - ты всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно - это дождь, иначе корни ослабнут
Прекрасным вещам нужно время, чтобы вырасти
Думаешь, я уйду? Черт возьми, нет
Выжми каждую каплю любви на моё тело, да

Ты говоришь: "Сверни горы" - я надену свои ботинки
Ты говоришь: "Останови течение реки" - я построю пару дамб
Ты говоришь: "Смени религию" - теперь я провожу воскресенья с тобой
Что-то есть в твоих слезах
Каково это - быть боготворимым?

(Я обожаю, я обожаю, я обожаю, я обожаю) эти крокодиловы слезы
(Я обожаю, я обожаю, я обожаю, я обожаю) твои крокодиловы слезы
(Я обожаю, я обожаю, я обожаю, я обожаю, я обожаю) крокодиловы слезы
(Я обожаю, я обожаю, я обожаю, я обожаю, я обожаю) (каково это - быть боготворимым?)
Крокодиловы слезы