Paroles et traduction Beyoncé - COZY

COZY

This a reminder

Damn, I love the burning of the dagger
From the words that you say (fuck, yeah)
Dancin' in the mirror, kiss my scars
Because I love what they made (ooh, yeah)

She's a god, she's a hero
She survived all she been through
Confident, damn, she lethal
Might I suggest you don't fuck with my sis
'Cause she comfortable

Comfortable in my skin
Cozy with who I am
Comfortable in my skin (cozy, cozy)
Comfortable in my skin
Feet up above your sins
I love myself, goddamn (cozy, cozy)

So cozy, I love me
They hate me because they want me
(I'm dark brown, dark skin, light skin, beige)
(Fluorescent beige, bitch, I'm black)

Been down, been up, been broke, broke down, bounced back
Been off, been on, been back, what you know about that?
Been the light, been dark, been the truth, been that King Bey energy
I been thick, been fine, still a ten, still here, that's all me
Black like love too deep
Dance to the soles of my feet
Green eyes envy me
Paint the world pussy pink

Blue like the soul I crowned
Purple drank and couture gowns
Gold fangs, a shade God made
Blue, black, white, and brown
Paint the town red like cinnamon
Yellow diamonds, limoncello glisterin'
Rainbow gelato in the streets
Renaissance, yachtin' in Capri

You're a god (you're a god), you're a hero (you're a hero)
You survived all you been through
Confident, damn, you lethal
Might I suggest you don't fuck with my sis
'Cause she comfortable

Comfortable in my skin
Cozy with who I am
Comfortable in my skin (cozy, cozy)
Comfortable in my skin
Cozy with who I am
I love myself, goddamn (cozy, cozy)

I'm cozy (I'm cozy), I'm juicy (I'm juicy)
You hate me (you hate me) 'cause you want me ('cause you want me)
I'm swaggy (I'm swaggy), effortlessly (effortlessly)
That's how God made me (how God made me)
So, bitch, pay me (so pay me, ching-a-ling, ching, ching) (I'm black)

(I'm probably one of the blackest motherfuckers walking around here)
Cozy
(In this motherfucking place)
(I'm probably one of the blackest motherfuckers in this house)
Cozy
(I'm black like that)

Comfortable in my skin
Cozy with who I am
I love myself, goddamn (cozy, cozy)

Unique
Unique is what you are

УЮТНО

Это напоминание

Черт, мне нравится, как пылает клинок
От твоих слов (блин, да)
Танцую в зеркале, целую свои шрамы
Потому что я люблю то, что они создали (о, да)

Она богиня, она герой
Она пережила все, через что прошла
Уверенная, черт, она смертоносна
Я бы посоветовала тебе не связываться с моей сестрой
Потому что ей уютно

Уютно в моей коже
Уютно с тем, кто я есть
Уютно в моей коже (уютно, уютно)
Уютно в моей коже
Ноги выше твоих грехов
Я люблю себя, черт возьми (уютно, уютно)

Так уютно, я люблю себя
Они ненавидят меня, потому что хотят быть мной
(Я темно-коричневая, темная кожа, светлая кожа, бежевая)
(Флуоресцентный бежевый, сука, я черная)

Была внизу, была наверху, была на мели, сломлена, вернулась
Была в отключке, была в деле, вернулась, знаешь ли ты об этом?
Была светом, была тьмой, была правдой, была той самой энергией Королевы Би
Была пышной, была стройной, все еще десятка, все еще здесь, это все я
Черная, как любовь, слишком глубокая
Танцую до кончиков ногтей
Зеленые глаза завидуют мне
Раскрась мир в розовый цвет кишеньки

Синий, как душа, которую я короновала
Фиолетовый напиток и кутюрные платья
Золотые клыки, оттенок, созданный Богом
Синий, черный, белый и коричневый
Раскрась город в красный, как корица
Желтые бриллианты, лимончелло блестят
Радужное мороженое на улицах
Ренессанс, яхтинг на Капри

Ты бог (ты бог), ты герой (ты герой)
Ты пережил все, через что прошел
Уверенный, черт, ты смертоносен
Я бы посоветовала тебе не связываться с моей сестрой
Потому что ей уютно

Уютно в моей коже
Уютно с тем, кто я есть
Уютно в моей коже (уютно, уютно)
Уютно в моей коже
Уютно с тем, кто я есть
Я люблю себя, черт возьми (уютно, уютно)

Мне уютно (мне уютно), я сочная (я сочная)
Ты ненавидишь меня (ты ненавидишь меня), потому что хочешь меня (потому что хочешь меня)
Я стильная (я стильная), не прилагая усилий (не прилагая усилий)
Вот такой меня создал Бог (такой меня создал Бог)
Так что, сука, плати мне (так плати мне, дзынь-дзынь, дзынь) (я черная)

(Я, наверное, одна из самых черных сучек, которые здесь ходят)
Уютно
(В этом чертовом месте)
(Я, наверное, одна из самых черных сучек в этом доме)
Уютно
(Я такая черная)

Уютно в моей коже
Уютно с тем, кто я есть
Я люблю себя, черт возьми (уютно, уютно)

Уникальная
Уникальная - вот ты кто