Paroles et traduction Beyoncé - Control

Control

I gotta give up
To quite the storm that rages inside
The way that I hit my damage part
You gave me away
And I've had enough
I imagine the words I say to you
I'm finding strange to follow it trough
I'm ready to change

I'm letting go, I'm letting go
We're only friends, We're only friends
Tonight we'll let the music free our souls
So let it show, so let it show
We can pretend, we can pretend
We only find ourselves by loosing all
Control Control Control Control
Control Control Control Control

I'm opening it up
Show me a sign I can't relieve
It's crazy emotions flow trough me
I'm gonna explode
You take me away
And what is my ordinary life
I wont be afraid of what we might find a love I can hold

I'm letting go, I'm letting go
We're only friends, We're only friends
Tonight we'll let the music free our souls
So let it show, so let it show
We can pretend, we can pretend
We only find ourselves by loosing all
Control Control Control Control
Control Control Control Control

Nothing injured nothing gained
New horizon ready to play
With every breath you take it away

I'm letting go, I'm letting go
We're only friends, We're only friends
Tonight we'll let the music free our souls
So let it show, so let it show
We can pretend, we can pretend
We only find ourselves by loosing all
Control Control Control Control
Control Control Control Control

Контроль

Я должна сдаться,
Утихнуть, как шторм, бушующий внутри.
Так, как я разбиваю свою уязвимую часть,
Ты отдал меня,
И с меня хватит.
Я представляю слова, что говорю тебе,
Мне странно доводить это до конца.
Я готова измениться.

Я отпускаю, я отпускаю,
Мы просто друзья, мы просто друзья.
Сегодня музыка освободит наши души,
Так пусть это будет видно, пусть это будет видно.
Мы можем притворяться, мы можем притворяться,
Мы находим себя, только теряя весь
Контроль, контроль, контроль, контроль,
Контроль, контроль, контроль, контроль.

Я открываюсь,
Покажи мне знак, который я не могу не заметить.
Безумные эмоции текут сквозь меня,
Я готова взорваться.
Ты уносишь меня прочь,
И какова моя обычная жизнь?
Я не боюсь того, что мы можем найти, любовь, которую я могу сохранить.

Я отпускаю, я отпускаю,
Мы просто друзья, мы просто друзья.
Сегодня музыка освободит наши души,
Так пусть это будет видно, пусть это будет видно.
Мы можем притворяться, мы можем притворяться,
Мы находим себя, только теряя весь
Контроль, контроль, контроль, контроль,
Контроль, контроль, контроль, контроль.

Нет боли - нет результата,
Новый горизонт готов к игре.
С каждым вздохом ты забираешь это.

Я отпускаю, я отпускаю,
Мы просто друзья, мы просто друзья.
Сегодня музыка освободит наши души,
Так пусть это будет видно, пусть это будет видно.
Мы можем притворяться, мы можем притворяться,
Мы находим себя, только теряя весь
Контроль, контроль, контроль, контроль,
Контроль, контроль, контроль, контроль.