Beyoncé End of Time

Beyoncé - End of Time

Paroles et traduction Beyoncé - End of Time

End of Time

Конец времени

Come take my hand, I won't let you go

Возьми мою руку, я тебя не отпущу

I'll be your friend, I will love you so deeply

Я буду твоим другом, я буду любить тебя так сильно

I will be the one to kiss you at night

Я буду той, кто целует тебя по ночам

I will love you until the end of time

Я буду любить тебя до конца времён

I will be your baby, I promise not to let you go

Я буду твоей малышкой, обещаю, не отпущу тебя

Love you like crazy, now say you'll never let me go

Люблю тебя как сумасшедшая, теперь скажи, что никогда не отпустишь меня

Say you'll never let me go (say)

Скажи, что никогда не отпустишь меня (скажи)

Say you'll never let me go

Скажи, что никогда не отпустишь меня

Say you'll never let me go (say)

Скажи, что никогда не отпустишь меня (скажи)

Say you'll never let me go

Скажи, что никогда не отпустишь меня

Take you away from here

Заберу тебя отсюда

There's nothing between us but space and time

Между нами нет ничего, кроме пространства и времени

I'll be your own little star, let me shine in your world

Я буду твоей маленькой звездочкой, позволь мне сиять в твоем мире

In your own little universe, make me your girl

В твоей маленькой вселенной, сделай меня своей девушкой

Come take my hand, I won't let you go

Возьми мою руку, я тебя не отпущу

I'll be your friend, I will love you so deeply

Я буду твоим другом, я буду любить тебя так сильно

I will be the one to kiss you at night

Я буду той, кто целует тебя по ночам

I will love you until the end of time

Я буду любить тебя до конца времён

I will be your baby, I promise not to let you go

Я буду твоей малышкой, обещаю, не отпущу тебя

Love you like crazy, now say you'll never let me go

Люблю тебя как сумасшедшая, теперь скажи, что никогда не отпустишь меня

Say you'll never let me go (say)

Скажи, что никогда не отпустишь меня (скажи)

Say you'll never let me go

Скажи, что никогда не отпустишь меня

Say you'll never let me go (say)

Скажи, что никогда не отпустишь меня (скажи)

Say you'll never let me go

Скажи, что никогда не отпустишь меня

Baby, come on get up on it, show me that you really want it

Малыш, давай, поднимись, покажи мне, что ты действительно этого хочешь

I wanna be the one to love you, baby, let's go (woah)

Я хочу быть той, кто любит тебя, малыш, давай (о)

Baby, let's go (woah)

Малыш, давай (о)

I wanna provide this loving that you're giving, I ain't fronting in this love

Я хочу дарить тебе эту любовь, которую ты даришь мне, я не притворяюсь в этой любви

But can you let me love you from your head to toe? (woah)

Но можешь ли ты позволить мне любить тебя с головы до ног? (о)

Baby, let's go (woah)

Малыш, давай (о)

Boy, come to me (come to me)

Милый, иди ко мне (иди ко мне)

Let me turn your rain into sun (come to me, babe)

Позволь мне превратить твой дождь в солнце (иди ко мне, малыш)

You don't have to worry, baby (oh, no)

Тебе не нужно волноваться, малыш (о, нет)

I promise I'll set your heart free

Я обещаю, я освобожу твое сердце

Let my love into your soul

Впусти мою любовь в свою душу

You go, I go, we go, that's all she wrote

Ты идешь, я иду, мы идем, вот и всё, что написано

Say you'll, say-say you'll nev-never

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда

Say you'll, say-say you'll nev-never

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда

Say you'll, say-say you'll nev-never

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда

Say you'll, say-say you'll nev-never (can't you see, babe?)

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда (разве ты не видишь, малыш?)

Say you'll, say-say you'll nev-never

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда

Say you'll, say-say you'll nev-never (I just wanna love you)

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда (я просто хочу любить тебя)

Say you'll, say-say you'll nev-never

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда

Say you'll, say-say you'll nev-never (can't you feel me, babe?)

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда (разве ты не чувствуешь меня, малыш?)

Say you'll, say-say you'll nev-never

Скажи, что ты, скажи-скажи, что ты никог-никогда

I just want to be wit' you

Я просто хочу быть с тобой

I just wanna live for you

Я просто хочу жить для тебя

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу

Free your love to me

Освободи свою любовь ко мне

Come take my hand, I won't let you go

Возьми мою руку, я тебя не отпущу

I'll be your friend, I will love you so deeply

Я буду твоим другом, я буду любить тебя так сильно

I will be the one to kiss you at night

Я буду той, кто целует тебя по ночам

I will love you until the end of time

Я буду любить тебя до конца времён

I will be your baby, I promise not to let you go

Я буду твоей малышкой, обещаю, не отпущу тебя

Love you like crazy, now say you'll never let me go

Люблю тебя как сумасшедшая, теперь скажи, что никогда не отпустишь меня

Say you'll never let me go (say)

Скажи, что никогда не отпустишь меня (скажи)

Say you'll never let me go

Скажи, что никогда не отпустишь меня

Say you'll never let me go (say)

Скажи, что никогда не отпустишь меня (скажи)

Say you'll never let me go

Скажи, что никогда не отпустишь меня

Évaluez la traduction

Writer(s): BEYONCE KNOWLES, THOMAS WESLEY PENTZ, DAVE TAYLOR, ROBERT SHEA TAYLOR

Album

4

date de sortie

24-06-2011

1 Lay Up Under Me
2 Dreaming
3 I Was Here
4 End of Time
5 Start Over
6 Rather Die Young
7 Best Thing I Never Had
8 I Miss You
9 Schoolin' Life
10 I Care
11 Party
12 1+1
13 Love on Top
14 Run the World (Girls) (Redtop club remix)
15 Dance for You
16 Run the World (Girls) (Kaskade Club Remix)
17 Run the World (Girls) (Jochen Simms club remix)
18 Run the World (Girls)
19 Countdown

Plus d'albums

TEXAS HOLD 'EM (PONY UP) REMIX

TEXAS HOLD 'EM (PONY UP) REMIX

TEXAS HOLD 'EM (Acapella) - Single

TEXAS HOLD 'EM (Acapella) - Single

TEXAS HOLD 'EM (Instrumental) - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.