Paroles et traduction Beyoncé feat. Shaboozey - SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN'
SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN'
СЛАДКИЙ ★ МЕДОВЫЙ ★ БУЙНЫЙ
I
fall
to
pieces
Я
рассыпаюсь
на
части
Each
time
I
see
you
there
Каждый
раз,
когда
вижу
тебя
здесь
And
I
miss
all
our
secrets
И
скучаю
по
нашим
секретам
So
tell
me
how
you
been
Так
расскажи,
как
ты
поживал
Lucchese,
see
the
boots
(check)
Луккезе,
видишь
эти
сапоги
(смотри)
You
can
hear
when
I
step
(step)
Ты
слышишь,
как
я
ступаю
(ступаю)
Bought
a
Chevy
and
painted
it
red
Купила
Шевроле
и
покрасила
его
в
красный
Money
long,
it
can't
fit
in
the
bed
Денег
много,
в
кровать
не
помещаются
It
don't
matter
what
nobody
says
Неважно,
что
говорят
Country
boy
'til
the
day
that
I'm
dead
(yee-hoo)
Деревенская
девчонка
до
самой
смерти
(и-ха)
You
want
smoke,
I'm
the
Marlboro
man
Хочешь
дыма,
я
- Мальборо
Cut
it
out
'fore
it
get
outta
hand,
ayy
Прекрати,
пока
не
вышло
из-под
контроля,
эй
This
ain't
Calabasas,
we
don't
need
highways
Это
не
Калабасас,
нам
не
нужны
автострады
We
can
take
back
roads
(take
back
roads)
Мы
можем
поехать
по
проселочным
дорогам
(по
проселочным
дорогам)
Never
been
ridin',
baby?
Step
in
thar
stirrup
Никогда
не
ездил
верхом,
малыш?
Вступай
в
стремя
Hop
on
my
saddle
(hop
on
my
saddle)
Запрыгивай
на
мое
седло
(запрыгивай
на
мое
седло)
Snake
on
my
feet,
they
rattle
(ooh)
Змеи
на
моих
ногах,
они
гремят
(ух)
And
the
bag
only
thing
gettin'
lasso'd,
yeah
(gettin'
what?)
И
только
сумка
попадает
в
лассо,
да
(попадает
куда?)
And
I'm
still
goin'
up
like
a
ladder
(uh)
И
я
все
еще
поднимаюсь,
как
по
лестнице
(ага)
And
I'm
still
in
the
field
like
cattle
И
я
все
еще
в
поле,
как
скот
The
Cadillac
back
on
the
road,
we
takin'
route
44
Кадиллак
снова
на
дороге,
мы
едем
по
маршруту
44
Just
say
what
you
need
from
the
store,
oh,
oh
Просто
скажи,
что
тебе
нужно
из
магазина,
о,
о
Put
some
grits
on
the
stove
Поставь
немного
крупы
на
плиту
Jiffy
cornbread,
booty
corn
fed
Кукурузный
хлеб
Джиффи,
попка
на
кукурузе
Body
rolls
at
the
rodeo
Тело
качается
на
родео
I'm
comin'
home,
ooh
Я
возвращаюсь
домой,
ух
Ridin'
through
just
to
put
my
eyes
on
you
Еду,
чтобы
просто
взглянуть
на
тебя
You
are
the
superstar
Ты
- суперзвезда
Everybody's
drivin'
old
new
cars
Все
водят
старые
новые
машины
Turn
a
bad
night
to
a
good
time
Превращаю
плохую
ночь
в
хорошее
время
On
the
trail
ride
to
the
zydeco
На
тропе
к
зайдеко
I'm
comin'
home
Я
возвращаюсь
домой
I'm
comin'
home
(I'm
comin'
home,
I'm
comin'
home)
Я
возвращаюсь
домой
(Я
возвращаюсь
домой,
я
возвращаюсь
домой)
I'm
comin'
home
(I'm
comin'
home,
I'm
comin'
home)
Я
возвращаюсь
домой
(Я
возвращаюсь
домой,
я
возвращаюсь
домой)
We've
come
a
long
way
from
the
rough
ride
Мы
прошли
долгий
путь
от
ухабистой
езды
From
the
railroads
to
the
rodeos,
sweet
country
home
От
железных
дорог
до
родео,
сладкий
деревенский
дом
This
for
my,
this
for
my
Это
для
моей,
это
для
моей
Ride
for
your
cowboy
Поезжай
за
своим
ковбоем
And
throw
that
sweet
honey
on
it
И
добавь
немного
сладкого
меда
So
come
(so
come)
with
me
(with
me)
Так
пойдем
(так
пойдем)
со
мной
(со
мной)
To
new
life
(stick
it,
stick
it,
stick
it)
К
новой
жизни
(засунь,
засунь,
засунь)
You're
stuck
(stuck)
to
me
(to
me)
Ты
прилип
(прилип)
ко
мне
(ко
мне)
All
night
(stick
it,
stick
it,
stick
it)
Всю
ночь
(засунь,
засунь,
засунь)
Put
a
flower
inside
(flower
inside)
Положи
цветок
внутрь
(цветок
внутрь)
Stuck
in
me
all
night
(stuck
in
me
all
night)
Прилип
ко
мне
на
всю
ночь
(прилип
ко
мне
на
всю
ночь)
Honey
(we're),
hey
(ridin')
Мед
(мы),
эй
(едем)
Hey
(through
the),
ooh
(night)
Эй
(сквозь),
ух
(ночь)
Honey
(we're),
yeah
(ridin')
Мед
(мы),
да
(едем)
Yeah
(through
the),
taste
like
(night)
Да
(сквозь),
на
вкус
как
(ночь)
Honey
(we're),
ayy
(ridin')
Мед
(мы),
эй
(едем)
Oh
(through
the),
taste
like
(night)
О
(сквозь),
на
вкус
как
(ночь)
Honey
(we're),
ayy
(ridin')
Мед
(мы),
эй
(едем)
Ayy,
think
of
my
Эй,
подумай
о
моем
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
Buckin'
(yeah),
whoa
(yeah)
Буйный
(да),
whoa
(да)
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
Buckin'
like
a
mechanical
bull
Буйный,
как
механический
бык
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
Buckin'
(yeah),
whoa
(yeah)
Буйный
(да),
whoa
(да)
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
A
good
night
(yeah)
flow,
money
is
full
(yeah)
Хороший
ночной
(да)
поток,
деньги
полны
(да)
Look
at
that
horse,
look
at
that
horse
Посмотри
на
ту
лошадь,
посмотри
на
ту
лошадь
Look
at
that
horse
(look
at
that
horse)
Посмотри
на
ту
лошадь
(посмотри
на
ту
лошадь)
Pretty
as
hell,
au
naturale
Чертовски
красивая,
естественная
Dinin'
on
farce
(dinin'
on
farce)
Ужинает
на
фарсе
(ужинает
на
фарсе)
Buckin',
buckin'
Буйный,
буйный
Whoa,
buckin'
(yeah)
Whoa,
буйный
(да)
Buckin'
(buckin'),
a
good
night
Буйный
(буйный),
хорошая
ночь
Your
patience
is
thin
(uh-huh)
Твое
терпение
на
исходе
(ага)
Your
hormones
is
right
at
the
rim
Твои
гормоны
прямо
у
края
You
was
just
goin'
in
(huh)
Ты
просто
входила
(ага)
Fuck
it,
do
it
again
(let's
go)
Черт
возьми,
сделай
это
снова
(давай)
A-O-T-Y,
I
ain't
win
(let's
go)
А-О-Т-Г,
я
не
победила
(давай)
I
ain't
stuntin'
'bout
them
Я
не
хвастаюсь
ими
Take
that
shit
on
the
chin
Прими
это
дерьмо
на
подбородок
Come
back
and
fuck
up
the
pen
(yeah)
Вернись
и
испорти
ручку
(да)
Say
the
things
that
I
know
will
offend
(uh,
yeah)
Говори
то,
что,
как
я
знаю,
обидит
(ага,
да)
Wear
that
shit
that
I
know
start
a
trend
(uh)
Носи
то
дерьмо,
которое,
как
я
знаю,
начнет
тренд
(ага)
Take
the
Bugatti
out
for
the
spin
(ooh)
Выведи
Бугатти
на
прогулку
(ух)
Ain't
no
top,
feel
the
wind
on
my
skin
Нет
крыши,
чувствую
ветер
на
коже
Ooh,
ooh,
ooh,
snakes
on
the
den
(uh)
Ух,
ух,
ух,
змеи
в
логове
(ага)
They
hissin',
don't
listen
to
them
(let's
go)
Они
шипят,
не
слушай
их
(давай)
They
bite
every
once
and
again
Они
кусают
время
от
времени
But
it
gets
stomped
on
when
we
Но
их
топчут,
когда
мы
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
Buckin'
(yeah),
whoa
(yeah)
Буйный
(да),
whoa
(да)
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
Buckin'
like
a
mechanical
bull
Буйный,
как
механический
бык
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
Buckin'
(yeah),
whoa
(yeah)
Буйный
(да),
whoa
(да)
Buckin'
(yeah),
buckin'
(yeah)
Буйный
(да),
буйный
(да)
A
good
night
flow
where
the
money
is
full
Хороший
ночной
поток,
где
деньги
полны
Look
at
that
horse,
look
at
that
horse
Посмотри
на
ту
лошадь,
посмотри
на
ту
лошадь
Look
at
that
horse
(look
at
that
horse)
Посмотри
на
ту
лошадь
(посмотри
на
ту
лошадь)
Pretty
as
hell,
au
naturale
Чертовски
красивая,
естественная
Dinin'
on
farce,
uh
Ужинает
на
фарсе,
ага
Buckin',
whoa
Буйный,
whoa
Buckin',
buckin'
(hmm)
Буйный,
буйный
(хм)
They
yankin'
your
chain
(yankin'
your
chain)
Они
дергают
тебя
за
цепь
(дергают
тебя
за
цепь)
Promisin'
things
that
they
can't
(things
that
they
can't)
Обещают
то,
что
не
могут
(то,
что
не
могут)
You
the
man
at
the
bank?
(Bank)
Ты
главный
в
банке?
(Банк)
Is
you
is
or
you
ain't?
(Is
you
is
or
you
ain't?)
Ты
есть
или
тебя
нет?
(Ты
есть
или
тебя
нет?)
Hit
the
runway,
I'm
late
(runway,
I'm
late)
Выхожу
на
подиум,
я
опоздала
(подиум,
я
опоздала)
Pops
got
pictures
to
take
(take,
take)
У
папы
есть
фотографии,
которые
нужно
сделать
(сделать,
сделать)
It's
in
my
DNA
(ayy)
Это
в
моей
ДНК
(эй)
Look
at
my
mama,
it's
a
trait
Посмотри
на
мою
маму,
это
черта
Say
the
things
that
I
know
will
offend
(woo)
Говори
то,
что,
как
я
знаю,
обидит
(у)
Wear
that
shit
that
I
know
start
the
trend
(woo)
Носи
то
дерьмо,
которое,
как
я
знаю,
начнет
тренд
(у)
Take
the
Bugatti
out
for
a
spin
Выведи
Бугатти
на
прогулку
Ain't
no
top,
feel
the
wind
on
my
skin
Нет
крыши,
чувствую
ветер
на
коже
Buckin',
whoa
Буйный,
whoa
Buckin',
buckin'
Буйный,
буйный
Buckin'
like
a
mechanical
bull
Буйный,
как
механический
бык
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beyonce Giselle Knowles, Pharrell L. Williams, Shawn C. Carter, Collins Chibueze, Harlan Howard, Terius Gesteelde-diamant, Hank Cochran
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.