Paroles et traduction Beyoncé - Sorry (Homecoming Live)

Let me hear you sing

Sorry, I ain't sorry
Sorry, I ain't sorry
I ain't sorry, nigga, nah
Sorry, I ain't sorry
Sorry, I ain't sorry
I ain't sorry

He trying to roll me up (I ain't sorry)
I ain't picking up (I ain't sorry)
I'm headed to the club (I ain't sorry)
I ain't thinking 'bout you (I ain't sorry)
Me and my ladies sip my D'USSÉ cup (I ain't sorry, I ain't sorry)
I don't give a fuck, chucking my deuces up
Suck on my balls, pause

Bug a boos, I need a good laugh
You, make me laugh
(Bug a boos)

Did that make us laugh?
Think about it
(Bug a boos)

Fall in line
Ladies, ladies, ladies
Are we smart? (Yes)
Are we strong? (Yes)
Have we had enough of the bullshit? (Yes)
Show 'em

Suck
On my balls
Suck on my balls
Suck on my balls, bitch
Suck
On my balls
Suck on my balls, balls
Hell nah
Hell nah

Middle fingers up (Middle fingers up)
Put them hands high (Put them hands high)
Wave it in his face (Wave it, wave it in his face)
Tell him, "Boy, bye" (Tell him, tell him, "Boy, bye")
Let's go
Tell him, "Boy, bye", tell him, tell him, "Boy, bye"
Tell him, "Boy, bye", tell him, tell him, "Boy, bye"
Tell him, "Boy, bye", tell him, tell him, "Boy, bye"
I ain't thinkin' 'bout you

Middle fingers up, put them hands high
Wave it in his face, tell him, "Boy, bye"
Tell him, "Boy, bye, boy, bye"
Middle fingers up, I ain't thinkin' 'bout you

Sorry, I ain't sorry
Sorry, I ain't sorry
I ain't sorry, nigga, nah
I ain't thinkin' 'bout you
Sorry, I ain't sorry
Sorry, I ain't sorry
I ain't sorry
No, no, hell nah

Now you wanna say you're sorry
Now you wanna call me crying
Now you gotta see me wilding
Now I'm the one that's lying
And I don't feel bad about it
It's exactly what you get
Stop interrupting my grinding

I can't believe I believed everything we had would last
So young and naive of me to think she was from your past
Foolish of me to dream while you cheat with loose women
It took me some time, but now I am strong
Because I realized I've got...

Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
(I see you, how did you do that so fast? She has on my outfit, y'all)

Sing it
(Me, myself, and I) Sing it
(That's all I got in the end)
(That's what I found out) Found out
(And it ain't no need to cry) Sing it ladies
I took a vow that from now on, I'm gon' be my own best friend

Right, ladies? Yes

I left a note in the hallway
By the time you read it, I'll be far away
I'm far away
But I ain't fucking with nobody
Let's have a toast to the good life

Suicide before you see this tear fall down my eyes
Me and my baby, we gon' be alright
We gon' live a good life
Big homie better grow up

Me and my woadies 'bout to stroll up
I see them boppers in the corner
They sneaking out the back door
He only want me when I'm not there
He better call Becky with the good hair
He better call Becky with the good hair

Позвольте мне услышать, как вы поете

Извините, мне не жаль
Извините, мне не жаль
Мне не жаль, ниггер, нет.
Извините, мне не жаль
Извините, мне не жаль
мне не жаль

Он пытается меня свернуть (мне не жаль)
Я не беру трубку (мне не жаль)
Я направляюсь в клуб (мне не жаль)
Я не думаю о тебе (мне не жаль)
Я и мои дамы пьем мою чашку Д'Юссе (мне не жаль, мне не жаль)
Мне плевать, выбрасываю свои двойки.
Соси мои яйца, пауза

Ошибка, мне нужно посмеяться
Ты меня смешишь
(Ошибка и свист)

Нас это рассмешило?
Думаю об этом
(Ошибка и свист)

Встать в очередь
Дамы, дамы, дамы
Мы умные? (Да)
Мы сильны? (Да)
Хватит ли нам этой ерунды? (Да)
Покажи им

сосать
На моих яйцах
Соси мои яйца
Соси мои яйца, сука
сосать
На моих яйцах
Соси мои яйца, яйца
Черт возьми, нет
Черт возьми, нет

Средние пальцы вверх (Средние пальцы вверх)
Поднимите им руки высоко (Поднимите им руки высоко)
Помашите ему перед лицом (Помашите, помашите ему перед лицом)
Скажи ему: Мальчик, пока (Скажи ему, скажи ему: Мальчик, пока)
Пойдем
Скажи ему: Мальчик, пока (Скажи ему, скажи ему: Мальчик, пока)
Скажи ему: Мальчик, пока (Скажи ему, скажи ему: Мальчик, пока)
Скажи ему: Мальчик, пока (Скажи ему, скажи ему: Мальчик, пока)
Я не думаю о тебе

Средние пальцы вверх, поднимите руки высоко.
Помашите ему перед лицом, скажите ему: Мальчик, пока!
Скажи ему: Мальчик, пока, мальчик, пока
Средние пальцы вверх, я не думаю о тебе

Извините, мне не жаль
Извините, мне не жаль
Мне не жаль, ниггер, нет.
Я не думаю о тебе
Извините, мне не жаль
Извините, мне не жаль
мне не жаль
Нет, нет, черт возьми, нет

Теперь ты хочешь сказать, что сожалеешь
Теперь ты хочешь позвонить мне, плача
Теперь ты должен увидеть, как я дичу
Теперь я тот, кто лжет
И я не чувствую себя плохо из-за этого
Это именно то, что вы получаете
Хватит мешать мне шлифовать

Я не могу поверить, что верил, что все, что у нас было, продлится долго.
Я так молод и наивен, что думаю, что она из твоего прошлого.
Глупо с моей стороны мечтать, пока ты изменяешь со свободными женщинами.
Мне потребовалось некоторое время, но теперь я сильный
Потому что я понял, что у меня есть...

Я, я и я
(Это все, что я получил в итоге)
Вот что я узнал
И не нужно плакать
(Я вижу, как ты это сделал так быстро? Она в моем наряде, да)

Спой это
(Я, я и я) Спой это
(Это все, что я получил в итоге)
(Это то, что я узнал) Выяснил
(И не надо плакать) Пойте, дамы.
Я дал клятву, что с этого момента я буду себе лучшим другом

Верно, дамы? Да

Я оставил записку в коридоре
Когда ты это прочитаешь, я буду далеко
я далеко
Но я ни с кем не трахаюсь
Давайте выпьем за хорошую жизнь

Самоубийство прежде, чем ты увидишь, как слезы падают мне на глаза.
Я и мой ребенок, у нас все будет в порядке
Мы собираемся жить хорошей жизнью
Большому братишке лучше повзрослеть.

Я и мои вади собираемся прогуляться
Я вижу их в углу
Они пробираются через заднюю дверь
Он хочет меня только тогда, когда меня нет рядом
Ему лучше позвонить Бекки с хорошими волосами.
Ему лучше позвонить Бекки с хорошими волосами.