Paroles et traduction en anglais Beyond - 玻璃箱
心在亂動
街中裡捉迷藏
My
heart's
in
turmoil,
playing
hide-and-seek
in
the
city
streets
不願亂撞
也再要找
I
don't
want
to
blindly
stumble,
yet
I
still
search
到處去碰像是躲進
Bumping
into
everything,
it's
like
hiding
in
那看似玻璃箱中
What
seems
like
a
glass
box
心獨望着
身邊每一群人
My
heart
watches
alone,
every
group
of
people
around
me
生活夢幻
已化作煙
The
dreams
of
life
have
turned
to
smoke
每閉上眼亦會感到
Every
time
I
close
my
eyes
I
feel
那快要乾枯的笑聲
That
almost
dried-up
laughter
平凡人中今天的你
Among
ordinary
people,
you
today
憤怒地坐着自我閉鎖
Sit
angrily,
locking
yourself
away
何常無人曾放棄這都市
How
often
have
people
abandoned
this
city
我叫喊你
(叫喊你)
I
call
out
to
you
(call
out
to
you)
衝出這
(衝出這)
Break
out
of
this
(break
out
of
this)
玻璃的箱
知否誰人找得到
Glass
box,
do
you
know
if
anyone
can
find
you?
獨自在叫喊
誰人能領會
Alone
I'm
shouting,
who
can
understand?
(衝出這
衝出這)
(Break
out
of
this,
break
out
of
this)
深夜踱步
驅走片刻彷徨
Pacing
late
at
night,
driving
away
the
momentary
hesitation
風像問號
透進我心
The
wind
like
a
question
mark,
penetrates
my
heart
再看遠處幻變天際
Looking
again
at
the
distant,
changing
sky
布滿了憂鬱的碎星
Covered
with
melancholy
fragments
of
stars
平凡人中今天的你
Among
ordinary
people,
you
today
憤怒地坐着自我閉鎖
Sit
angrily,
locking
yourself
away
何常無人曾放棄這都市
How
often
have
people
abandoned
this
city
我叫喊你
(叫喊你)
I
call
out
to
you
(call
out
to
you)
衝出這
(衝出這)
Break
out
of
this
(break
out
of
this)
玻璃的箱
知否誰人找得到
Glass
box,
do
you
know
if
anyone
can
find
you?
獨自在叫喊
誰人能領會
Alone
I'm
shouting,
who
can
understand?
(衝出這
衝出這)
(Break
out
of
this,
break
out
of
this)
玻璃的箱
知否誰人找得到
Glass
box,
do
you
know
if
anyone
can
find
you?
獨自在叫喊
誰人能領會
Alone
I'm
shouting,
who
can
understand?
(衝出這
衝出這)
(Break
out
of
this,
break
out
of
this)
平凡人中今天的你
Among
ordinary
people,
you
today
憤怒地坐着自我閉鎖
Sit
angrily,
locking
yourself
away
何常無人曾放棄這都市
How
often
have
people
abandoned
this
city
我叫喊你
(叫喊你)
I
call
out
to
you
(call
out
to
you)
衝出這
(衝出這)
Break
out
of
this
(break
out
of
this)
玻璃的箱
知否誰人找得到
Glass
box,
do
you
know
if
anyone
can
find
you?
獨自在叫喊
誰人能領會
Alone
I'm
shouting,
who
can
understand?
(衝出這
衝出這)
(Break
out
of
this,
break
out
of
this)
玻璃的箱
知否誰人找得到
Glass
box,
do
you
know
if
anyone
can
find
you?
獨自在叫喊
誰人能領會
Alone
I'm
shouting,
who
can
understand?
Évaluez la traduction
1
Long Way Without Friends - (Eastern Treasure Version)
2 東方寶藏
3 昔日舞曲
4 永遠等待
5 亞拉伯跳舞女郎
6 無聲的告別
7 孤單一吻
8 玻璃箱
9 沙丘魔女
10 家駒Solo
11 Solo - Live In Hong Kong / 1987
12 Myth - Live In Hong Kong / 1987
13 舊日的足跡
14 Water Boy - Live In Hong Kong / 1987
15 過去與今天
16 東方寶藏
17 亞拉伯開場音樂
18 追憶
19 水晶球 - (第二版混音)
20 亞拉伯跳舞女郎
21 沙丘魔女
22 無聲的告別
23 追憶
24 昔日舞曲 - 首版
25 新天地
26 再見理想
27 隨意飄蕩
28 玻璃箱
29 水晶球
30 亞拉伯跳舞女郎 - 家駒版Demo
31 孤單一吻
32 隨意飄蕩
33 過去與今天
2 東方寶藏
3 昔日舞曲
4 永遠等待
5 亞拉伯跳舞女郎
6 無聲的告別
7 孤單一吻
8 玻璃箱
9 沙丘魔女
10 家駒Solo
11 Solo - Live In Hong Kong / 1987
12 Myth - Live In Hong Kong / 1987
13 舊日的足跡
14 Water Boy - Live In Hong Kong / 1987
15 過去與今天
16 東方寶藏
17 亞拉伯開場音樂
18 追憶
19 水晶球 - (第二版混音)
20 亞拉伯跳舞女郎
21 沙丘魔女
22 無聲的告別
23 追憶
24 昔日舞曲 - 首版
25 新天地
26 再見理想
27 隨意飄蕩
28 玻璃箱
29 水晶球
30 亞拉伯跳舞女郎 - 家駒版Demo
31 孤單一吻
32 隨意飄蕩
33 過去與今天
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.