Paroles et traduction Beyond - 衝上雲霄

衝上雲霄

Beyond

冲上云霄

作词：家强

心已是冰
没法可被融解
问世间有谁会
奉献总是无知

我劝你
无谓奋世收起不理不问
成败也要试
其实有错应该一再去改

世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷
全赖信心共上路
冲上云霄
我劝你
无谓愤世收起不理不问
成败也要试 其实有错应该一再去改
世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷
全赖信心共上路
冲上云霄
世界在转动
同渡困境互勉励
世界若冷酷
全赖信心共上路
冲上云霄

心信是会 独我闯赴前方
建筑起了自我 为了不被人欺
心信是会 独我闯赴前方
建筑起了自我 为了不被人欺
END
TO RUI

Soaring to the Sky

Beyond

Soaring to the Sky

Lyrics: Ka Keung

My heart is ice,
Impossible to melt.
Who in this world,
Gives endlessly, foolishly?

I tell you, girl,
Don't fight the world, ignore it, let it be.
Success or failure, you must try.
If you're wrong, try again and again.

The world keeps turning,
Facing hardship together, encouraging each other.
If the world is cold,
We rely on faith to walk together.
Soaring to the sky.
I tell you, girl,
Don't fight the world, ignore it, let it be.
Success or failure, you must try. If you're wrong, try again and again.
The world keeps turning,
Facing hardship together, encouraging each other.
If the world is cold,
We rely on faith to walk together.
Soaring to the sky.
The world keeps turning,
Facing hardship together, encouraging each other.
If the world is cold,
We rely on faith to walk together.
Soaring to the sky.

Faith will lead me alone to the front,
Building myself up, so I won't be bullied.
Faith will lead me alone to the front,
Building myself up, so I won't be bullied.
END
TO RUI