Beyond - 追憶 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beyond - 追憶




追憶
Reminiscence
漆黑空間可否給我一點光
Can this dark space give me a little light?
冰一般的手不知方向
These ice-cold hands don't know where to go
劃著孤獨寂寞
Tracing loneliness and solitude
怕看鏡內 我倦容
I'm afraid to look in the mirror, at my weariness
那破碎蘊藏眼內
That brokenness hidden within my eyes
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
眼光是絕望 就像冰封的鳥
My gaze is despair, like a bird frozen in ice
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
強忍著落淚 但願跟她飛去
Fighting back tears, wishing I could fly away with her
手中煙圈彷彿打破憂鬱
Smoke rings from my cigarette seem to break the melancholy
輕輕地飄出轉轉歡笑
Gently floating out, swirling with laughter
伴著孤獨寂寞
Accompanied by loneliness and solitude
冷雨似在 輕撫我
The cold rain seems to caress me
過去那美夢已逝
That beautiful dream of the past is gone
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
眼光是絕望 就像冰封的鳥
My gaze is despair, like a bird frozen in ice
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
強忍著落淚 但願跟她飛去
Fighting back tears, wishing I could fly away with her
(Oh-ho oh-ho oh-ho oh-ho)
(Oh-ho oh-ho oh-ho oh-ho)
(Oh-ho oh-ho oh-ho)
(Oh-ho oh-ho oh-ho)
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
眼光是絕望 就像冰封的鳥
My gaze is despair, like a bird frozen in ice
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
強忍著落淚 但願跟她飛去
Fighting back tears, wishing I could fly away with her
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
眼光是絕望 就像冰封的鳥
My gaze is despair, like a bird frozen in ice
Woo 追憶失去的心
Woo, reminiscing about the heart I lost
強忍著落淚 但願跟她飛去
Fighting back tears, wishing I could fly away with her
追憶失去的心
Reminiscing about the heart I lost





Writer(s): Ka Kui Wong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.