Beyond - 昔日舞曲 - 首版 - traduction des paroles en allemand

昔日舞曲 - 首版 - Beyondtraduction en allemand




昔日舞曲 - 首版
Tanzmusik von Gestern - Erste Version
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
初升的曙光
Die aufgehende Morgensonne
仍留恋都市周末夜
verweilt noch in der Wochenendnacht der Stadt
黑色的快车
Der schwarze, schnelle Wagen
朦胧中驶过
fährt verschwommen vorbei
象幻觉 欢笑声 哼出那
Wie eine Illusion, Gelächter singt das heraus
曾是过 往昔日 的舞曲
Was einmal war, die Tanzmusik von gestern
身边的暖酒
Der warme Wein neben mir
无言解开了我寂寞
löst wortlos meine Einsamkeit
依稀的记忆
Vage Erinnerungen
重燃点起我
entfachen mich neu
象幻觉 欢笑声 哼出那
Wie eine Illusion, Gelächter singt das heraus
曾是过 往昔日 的舞曲
Was einmal war, die Tanzmusik von gestern
热烈地共舞于街中
Heiß tanzen wir gemeinsam auf der Straße
再去作已失的放纵
und geben uns der verlorenen Ausgelassenheit hin
到处有我的往日梦
Überall sind meine Träume von gestern
浪漫在热舞中
Romantik im heißen Tanz, meine Liebste.
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
沧桑的背影
Die verwitterte Silhouette
残留这黑发已渐白
verbleibt, das schwarze Haar wird schon grau
唏嘘中叹息
Seufzend denke ich
从前的一切
an alles, was einmal war
象幻觉 欢笑声 哼出那
Wie eine Illusion, Gelächter singt das heraus
曾是过 往昔日 的舞曲
Was einmal war, die Tanzmusik von gestern
热烈地共舞于街中
Heiß tanzen wir gemeinsam auf der Straße
再去作已失的放纵
und geben uns der verlorenen Ausgelassenheit hin
到处有我的往日梦
Überall sind meine Träume von gestern
浪漫在热舞中
Romantik im heißen Tanz, meine Liebste.
热烈地共舞于街中
Heiß tanzen wir gemeinsam auf der Straße
再去作已失的放纵
und geben uns der verlorenen Ausgelassenheit hin
到处有我的往日梦
Überall sind meine Träume von gestern
浪漫在热舞中
Romantik im heißen Tanz, meine Liebste.
热烈地共舞于街中
Heiß tanzen wir gemeinsam auf der Straße
再去作已失的放纵
und geben uns der verlorenen Ausgelassenheit hin
到处有我的往日梦
Überall sind meine Träume von gestern
浪漫在热舞中
Romantik im heißen Tanz, meine Liebste.
热烈地共舞于街中
Heiß tanzen wir gemeinsam auf der Straße
再去作已失的放纵
und geben uns der verlorenen Ausgelassenheit hin
到处有我的往日梦
Überall sind meine Träume von gestern
浪漫在热舞中
Romantik im heißen Tanz, meine Liebste.
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh





Writer(s): Ka Kui Wong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.