Paroles et traduction Beyond - 九十年代的憂傷

九十年代的憂傷

憂傷的步伐 陪我走在九十年代
無奈我也掉進那末世的風情
紛紛的風雨 教我不安卻看清是非
風在說(不變不變)
雨在說(再見再見)活該
不安的心(九十年代的憂傷)
唯有無奈的嘆息
千年抑壓(恆久不息的悲哀)
我們又可做什麼
悠悠的陽光 照遍繁榮都市角落
可我卻感到是滿心的冷漠
年青的一代 已經活到別的天空下
我問這(飄泊的心)
是誰錯(我沒有錯)活該

The Melancholy of the Nineties

Steps of melancholy accompany me walking in the nineties
Helplessly I fall into that apocalyptic mood
Incessant wind and rain teach me unease but help me see right from wrong
The wind says (unchanging, unchanging)
The rain says (goodbye, goodbye) serves you right
A troubled heart (the melancholy of the nineties)
Only a sigh of helplessness
Millennia of oppression (unending sorrow)
What can we do?
Golden sunlight shines all over the prosperous city
But I feel only indifference in my heart
The young generation already lives under a different sky
I ask this (wandering heart)
Who is at fault (I am not at fault) serves me right