Paroles et traduction Beyond - 午夜怨曲 (國語)

猛然發現了一直尋找的理想 已經變得不太一樣
有時候感覺自己的匆忙 是在完成別人的目標

午夜的街頭依然有人流浪 是否還像我們一般
不甘心自己生活得平凡 總是不滿別人的炫耀

說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完

何時才停止自己盲目的飛翔 回到踏實的地上
我不想看到熱誠的希望 彷彿馬不停蹄的憂傷

說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完

喔... 喔尋找午夜太陽

說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完
說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完

Внезапно я понял, что идеал, который я искал, стал другим.
Иногда я чувствую, что мое стремление - достичь целей других людей

Есть ли еще люди, бродящие по улицам в полночь? Они все еще такие же, как мы?
Не желающий жить обычной жизнью, всегда недовольный показухой других

Я сказал, что всегда найдется пара крыльев, чтобы улететь далеко с тобой
Какой безумной казалась одержимость в то время, сколько разочарования и печали я испытал.
Просто используй как можно больше обид, чтобы компенсировать истинные чувства между мной и тобой, и ты никогда не сможешь закончить петь.

Когда я перестану летать вслепую и вернусь на твердую землю?
Я не хочу видеть искреннюю надежду, как непрекращающуюся печаль

Я сказал, что всегда найдется пара крыльев, чтобы улететь далеко с тобой
Какой безумной казалась одержимость в то время, сколько разочарования и печали я испытал.
Просто используй как можно больше обид, чтобы компенсировать истинные чувства между мной и тобой, и ты никогда не сможешь закончить петь.

о... О, в поисках полуночного солнца

Я сказал, что всегда найдется пара крыльев, чтобы улететь далеко с тобой
Какой безумной казалась одержимость в то время, сколько разочарования и печали я испытал.
Просто используй как можно больше обид, чтобы компенсировать истинные чувства между мной и тобой, и ты никогда не сможешь закончить петь.
Я сказал, что всегда найдется пара крыльев, чтобы улететь далеко с тобой
Какой безумной казалась одержимость в то время, сколько разочарования и печали я испытал.
Просто используй как можно больше обид, чтобы компенсировать истинные чувства между мной и тобой, и ты никогда не сможешь закончить петь.