Paroles et traduction Beyond - 午夜怨曲
从来不知想拥有多少的理想
I
never
knew
to
what
extent
I
was
longing
还离不开种种困忧
I
cannot
escape
my
worries
勉强去掩饰失意的感觉
I
conceal
my
disappointments
再次听到昨日的冷嘲
Once
again
I
hear
yesterday's
mockery
徘徊于街中恐怕只得孤独
Wandering
the
streets,
I
fear
loneliness
寻回思忆中的碎片
Seeking
fragments
of
my
memories
变作了一堆草芥风中散
They
have
become
a
pile
of
worthless
weeds
与你奏过午夜的怨曲
With
you,
I
played
a
Nocturnal
Lamentation
总有挫折打碎我的心
There
are
always
setbacks
tearing
at
my
heart
紧抱过去抑压了的手
I
hold
on
tightly
to
my
past,
suppressing
my
hand
我与你也彼此一起艰苦过
You
and
I
have
endured
hardship
together
写上每句冰冷冷的诗
Writing
every
frigid
line
of
poetry
不会放弃高唱这首歌
I
will
not
give
up
singing
this
song
我与你也彼此真的相识过
You
and
I
truly
know
each
other
从回忆中找不到天真的笑声
In
my
memories,
I
cannot
find
a
genuine
laugh
曾留不低心中斗争
My
struggles
remain
in
my
heart
每次去担当失意的主角
Each
time
I
play
the
protagonist
of
despair
冷笑变作故事的作者
My
sneer
becomes
the
author
of
the
story
总有挫折打碎我的心
There
are
always
setbacks
tearing
at
my
heart
紧抱过去抑压了的手
I
hold
on
tightly
to
my
past,
suppressing
my
hand
我与你也彼此一起艰苦过
You
and
I
have
endured
hardship
together
写上每句冰冷冷的诗
Writing
every
frigid
line
of
poetry
不会放弃高唱这首歌
I
will
not
give
up
singing
this
song
我与你也彼此真的相识过
You
and
I
truly
know
each
other
啊...
啊...
障碍能撕破
Ah...
Ah...
I
can
tear
through
obstacles
总有挫折打碎我的心
There
are
always
setbacks
tearing
at
my
heart
紧抱过去抑压了的手
I
hold
on
tightly
to
my
past,
suppressing
my
hand
我与你也彼此一起艰苦过
You
and
I
have
endured
hardship
together
写上每句冰冷冷的诗
Writing
every
frigid
line
of
poetry
不会放弃高唱这首歌
I
will
not
give
up
singing
this
song
我与你也彼此真的相识过
You
and
I
truly
know
each
other
总有挫折打碎我的心
There
are
always
setbacks
tearing
at
my
heart
紧抱过去抑压了的手
I
hold
on
tightly
to
my
past,
suppressing
my
hand
我与你也彼此一起艰苦过
You
and
I
have
endured
hardship
together
写上每句冰冷冷的诗
Writing
every
frigid
line
of
poetry
不会放弃高唱这首歌
I
will
not
give
up
singing
this
song
我与你也彼此真的相识过
You
and
I
truly
know
each
other
总有挫折打碎我的心
There
are
always
setbacks
tearing
at
my
heart
紧抱过去抑压了的手
I
hold
on
tightly
to
my
past,
suppressing
my
hand
我与你也彼此一起艰苦过
You
and
I
have
endured
hardship
together
写上每句冰冷冷的诗...
Writing
every
frigid
line
of
poetry...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.