Paroles et traduction Beyond - 厭倦寂寞

厭倦寂寞

厌倦寂寞

词 黄家强. 曲 黄家强. 主唱 黄家强.

海与天
散发着微妙暖光辉
把你紧抱
斜阳看见
记语沙中
欢笑无语
地老天荒
憧憬甚远

海与天
载满着残梦与昨天
给你心意
无情破了
弃我贪新
怎会是你
要我相信
情感易变
寂寞 寂寞到倦
红着眼依旧未眠
静夜 静夜里面
难伏我心激情 HA HA
寂寞 寂寞厌倦
难道你不念从前
静夜 静夜里面
回复往昔不变
梦里编

寂寞 寂寞到倦
红着眼依旧未眠
静夜 静夜里面
难伏我心激情 HA HA
寂寞 寂寞已倦
溶掉了真心真意
静夜 静夜里面
寒雾刺心伤痕 HA HA
寂寞 寂寞厌倦
难道你不念从前
静夜 静夜里面
回复往昔不变
梦里编

(你唔好走啦)

BEYOND再见理想

Tired of Loneliness

Tired of loneliness

Lyrics: Wong Ka Keung. Music: Wong Ka Keung. Vocals: Wong Ka Keung.

Sea and sky
Emitting subtle warm radiance
Hugging you tightly
The setting sun sees
Remember the words in the sand
Joy unspoken
Forever and ever
Aspirations so distant

Sea and sky
Carrying the broken dreams and yesterday
Giving you my heart
Ruthlessly broken
Abandoned me for something new
How could it be you
Asking me to believe
Emotions change easily
Lonely, lonely until I'm tired
My eyes are red, I still can't sleep
Quiet night, in the quiet night
Hard to suppress the passion in my heart HA HA
Lonely, lonely, tired
Don't you remember the past?
Quiet night, in the quiet night
Return to the unchanged past
Weaving in a dream

Lonely, lonely until I'm tired
My eyes are red, I still can't sleep
Quiet night, in the quiet night
Hard to suppress the passion in my heart HA HA
Lonely, lonely, tired
My sincerity has melted away
Quiet night, in the quiet night
Cold fog piercing my heart wounds HA HA
Lonely, lonely, tired
Don't you remember the past?
Quiet night, in the quiet night
Return to the unchanged past
Weaving in a dream

(Don't leave me)

BEYOND Farewell to ideals